岁末年初历来是侵财案件易发期。新晃县龙溪派出所结合该治安特点，自冬季专项行动开展以来，重点打击盗窃、诈骗等涉及群众切身利益的违法犯罪。16日退赃现场，5辆摩托车、5辆自行车及2万元现金等涉案财物在严格登记后，由办案民警逐一发还至12名受害群众手中。多位失主领回财物时向民警致谢，其中被盗电动车的李姓居民说：“没想到一辆价值3000元的旧车，民警也会全力追回，真是把我们的事放在心上。”
民生无小事，枝叶总关情；把追回的赃款赃物及时交还到群众手中，不只是对个案损失的弥补，也是对公平正义的具体回应。面对岁末年初治安压力期，坚持依法严打与源头预防并重、专业打击与社会共治联动，才能把“看得见的平安”落实到每一件小事上，让群众在日常生活中更有安全感、更有获得感。