想过吗?一个清朝的人,居然敢拿自己跟七百年前的中国词人李煜较劲,模仿他写了首词,到底是谁更厉害?咱们来看看。李煜可是中国诗词史上的一座大山,纳兰性德和他的名字经常被放在一起说。他俩写词的感觉很像,都带着股凄婉劲儿,感情特深厚。李煜当过皇帝,体会过权力的滋味,后来丢了江山,那种痛苦就特别让人揪心。纳兰性德也不错,在他那个时代没人能比得上他,写词特别清丽哀婉。可惜他年纪轻轻就病死了,康熙二十四年那会儿才三十一岁。虽然没活到看自己作品大红大紫的那天,但留给咱们好多好东西。 纳兰性德的词风很受花间派影响,他很喜欢李煜早期写的那些。有次他读《长相思》的时候特别有感觉,干脆也照着写了一首,也就是后来流传下来的《长相思·山一程》。这首词写的是行军打仗路上的寂寞,“山一程”“水一程”,一直走到了榆关那边。晚上睡不着觉,耳朵里都是风声、雪声吵得人没法安睡。这首词语言挺简练的,意思也很清楚。跟李煜一样,他也爱用景物来烘托心情。 你把他俩的词放到一块儿对比一下就会发现,不知道底细的人还以为是一个人写的呢。纳兰性德模仿得挺到位的,没把原有的意境给毁了。他用自己的真感情弥补了点技巧上的不足。最绝的是他全文都没提一个“愁”字,全是靠着景物把那种愁绪给表现出来了。 总体来看,李煜的《长相思》主要是写愁苦和相思之情;纳兰性德则是通过具体的事儿来表现思乡想家的心思。两个人在说话方式和讲故事上都有自己的特点。很多人都觉得李煜的词太难学了,学了也写不像样;但纳兰性德不一样,他在晚上琢磨了很久才写成这样的好作品。这下可好了:究竟是谁更胜一筹呢?你觉得呢?