各位，大家好，我是肖萱。刚才大家聊到2026年3月10日那天，在伦敦书展现场热闹非凡。咱有一本叫《玉见故宫：国宝玉器里的中华》的书搞了个大动作，和印度的Motilal Banarsidass出版社签了印地文版的协议。这事儿是江苏凤凰旗下的译林出版社跟这个印度的老字号出版社一起操办的。现场来了不少搞出版的朋友，大家都在一块儿看着这本书踏上全球传播的路，给中印两个国家的文明交流搭了一座新桥。 徐琳老师现在就在故宫博物院器物部工艺组干活儿，专管玉器和金器的事儿，还带着玉文化研究所，是玉器专业委员会的头儿。她这十几年一直在搞古代玉器和玉文化的研究，主持了好几个大课题，写了不少书和论文。 说起玉啊，那可是中华文明的一个特别标志，谁也没法取代。故宫里的宝贝多着呢，这本书挑了里头最精美的，按照年代慢慢捋下来，把新石器时代一直到明清的故事全讲清楚了。说白了，就是想告诉大家：玉器背后藏着咱们中华文明从古到今都没断过的血脉。 作者在故宫干了三十多年的老本行，专门去库房里搞“考古”，把那些老古董重新分类整理了一遍。这本《玉见故宫》其实是译林出版社“在故宫”系列的新成员，之前那几本已经火起来了。它讲得特别实在，不光有学术味儿，普通读者也能看进去。 译林新知文化出版中心的主任张黎跟我说啊，她希望这本书能当条线把故宫的玉文化和泰姬陵的印度文化连起来。以后中印两国的读者只要翻翻书，就能在互相欣赏中感受到那种美好的文明气息了。