天士力与美国Arbor公司的合作宣告结束。根据公司公告，Arbor公司被Azurity公司收购后进行了业务调整，复方丹参滴丸在美国市场的合作计划随之终止。按协议条款，天士力将收回该产品在美国对应的适应症的独家销售权，并获得750万美元的相关款项。此变动意味着复方丹参滴丸推进美国市场再次受挫。
天士力复方丹参滴丸的曲折出海路，表明了中国传统医药在现代化与国际化过程中面临的现实挑战。在全球化承压的背景下，中药如何跨越文化差异与监管门槛，实现可验证、可复制的国际化路径——不仅影响单个企业的得失——也关系到中国传统医学在全球范围内的认知与接受度。推动这个进程，需要企业持续投入研发与循证研究，也需要政策层面的配套支持，以及国际医药体系对多元医学证据的更充分讨论与接纳。