各位好，咱们今儿聊聊那在2014年发生的一件大事。还记得吧，那年的伦敦书展在伦敦奥林匹亚会展中心热闹开场。那时候麦家的《解密》头一回用外文出版，就在这书展露了脸，结果不到三天，19种语言的版权就卖出去了。后来他就在那下榻的酒店做了个决定，打算从谍战小说转型去写“故乡三部曲”。这一晃到了2023年，《人生海海》的英文版终于出版了，这书到现在已经卖出去400万册呢。 这次活动上，麦家还把新作品《人间信》（英文叫Light of Wounds）的样张给带了过来。好多国家的版权经理围着看，企鹅出版社那边的卡·布拉德利还特意夸这书：“《解密》和《暗算》是小说创作的典范，紧张的悬疑和深刻的内涵结合得太好了。”他们打算把这两部书放进企鹅经典系列，这系列是专门收二十世纪以来有大价值的书，就像文学界的“名人堂”。 另外，麦家还特意提到伦敦是他的“福地”。当初在这儿转型让他的作品慢慢走向世界，现在他的文学版图已经铺到了34种语言。企鹅出版社还提到，除了麦家，其他被收录的中文作品还有鲁迅的《阿Q正传》、钱锺书的《围城》。麦家是唯一一个当代作家能进这个系列的。 其实吧，很多书评人都说麦家的谍战小说跟咱们印象里不太一样，它能触动人的记忆和信念这些东西。近几年他又在探讨时代和个人命运的关系。正是这种情感共鸣，让中国故事能跨过语言和地域被大家接受。咱们的书能进国际出版体系越来越多了，这次伦敦书展就是个大平台，一直帮着咱们中国文学往外走呢。