史佳委员谈陕西:文化咋往外传播

1月26日这天,政协陕西省第十三届委员会第四次会议在西安正式开幕了。委员们围在一块儿,给陕西以后的发展出谋划策,其中大家最关心的话题就是文化到底咋往外传播。陕西省政协委员史佳本来就是做国际传播这一行的,她跟记者聊了聊心里话。陕西不光是中华文明最早生根发芽的地方,还是古时候丝绸之路开始的地方,家底厚得很。可问题是,这堆宝贝咋变成外国人眼里的影响力呢?这方面还得动真格的才能破局。从兵马俑到晚上热闹的大唐不夜城,从黄河边上的故事到秦岭里的生态风光,陕西的底子确实扎实又鲜活。史佳以前组织过驻华外交官去陕西转转、领着大使夫人们在西安溜达,还搞过不少中外合拍的电影项目,她看在眼里。最近几年靠外交访问、网红打卡、拍电视剧这些路子,陕西算是在海外铺了一些路。不过碰到的难处也不少:虽然讲的内容挺出彩,可就是没法串成一个响当当的品牌;发短视频虽然能招来流量,但太零碎了,反而把文化的真味道弄丢了;讲故事的时候老是只盯着自己想说的讲,没站在外国人想听的角度上;干活的人大部分还是政府和媒体,普通老百姓没怎么参与进来。针对这一摊事儿,史佳提了五条主意:第一是要建一个“陕西国际传播品牌体系”,围绕长安、丝路、黄河、秦岭这些响当当的名片,把内容做成系列矩阵,让人一眼就能看到一个立体的陕西;第二是创新讲法,用外国人能懂的方式讲故事、用大家喜欢的人物、掏心窝子的情感去打动人,让他们从知道陕西变成喜欢陕西;第三是找国外的搭档一起干活,把陕西的故事拍成电影、纪录片或者动画片,放到全球的大平台上去播;第四是把大伙儿都发动起来,让企业、学校、社团和市民都跟着一块儿吆喝,把分散的力量拧成一股绳;第五是赶紧培养专业人才,得有那种懂外语、会跨文化交流、还精通新媒体的复合型队伍。史佳觉得国际传播其实就是聊天说话,不是一个人在那儿瞎嚷嚷。陕西得在自己身上找特色的同时,还得抓住人类都在意的那些共同话题,像文明交流、保护环境、搞创新这种大家都能理解的语言。比如说丝绸之路不光是历史上的老符号,现在也能变成“一带一路”里各国互通有无的新故事;秦岭保护生态能呼应全世界都在关注的可持续发展这回事儿。这么一转念子,陕西文化就能跳出地界的限制,变成全世界都想听的声音。现在的中国正往世界的大舞台中间走,每个地方的文化出去说话都挺重要的。陕西这地方有古老的历史底子也有新时代的精气神,它的传播不光是一个省的面子事儿,更是中国文化自信心有没有的证明。正如史佳委员说的那样,只有把品牌做得系统化、把话讲得更新颖、把社会力量都激活了,陕西才能从一个有资源的大省变成一个能往外使劲吆喝的强省,在世界面前真正让人看见、让人听懂、让人服气。这条路还得靠大家一直摸索着走下去。