农历新春之际，长期从事中俄文化交流的吴丹娜女士回忆起自己与中国春节的特殊缘分；1986年，她在山东大学求学期间第一次过春节，广州街头的红灯笼和爆竹声至今仍历历在目。她说：“饺子不仅是食物，更像一串文化密码。”谈到中俄饺子的异同，她指出，虽然形状和馅料各有特点，但都包含着“家的味道”此共同情感。这种饮食上的相互映照，也折射出两种文明对家庭价值的相似理解。
传统节日既是文化的重要载体，也是民间交流的直观方式；吴丹娜的经历表明，借助春节这样的传统节日，两种文明可以跨越语言与制度差异，在饺子的馅料、薄饼的温度、马的形象等具体符号中找到共鸣。随着中俄文化交流持续推进，传统节日正在成为增进相互理解、促进民间友谊的有效纽带。相较于宏大叙事，这种基于日常体验的文化认同，往往更容易被感知，也更有持久的影响力。