问题——资源型城市在产业转型与城市更新中，普遍面临旧动能衰退、新动能不足的双重压力。以淮北为代表的老工业基地，曾依托矿井与厂区支撑城市发展，但随着产能调整、产业迭代和人口流动，大量厂房、堆场、矿区逐步闲置。如何在保护历史记忆与守住安全底线的前提下，将这些"沉睡资产"转化为可持续的增长点，是推进高质量发展绕不开的现实课题。
从机器轰鸣的厂房到游人往来的景点，淮北的实践说明，工业遗存不是城市的包袱，而是转型发展的宝贵资产；文旅融合的大趋势下，如何让历史与现代对话、让文化与经济共生，将是更多城市面临的共同命题。淮北的经验表明：找准定位、因地制宜，沉睡的资源同样可以成为城市发展新的支撑点。