咱们先来说说2018年的事情，4月12日那天，中国教育部跟国家语委联合搞出了个大事儿，他们把《中国英语能力等级量表》给发布了。这张量表可是咱们中国头一回为了全体学英语的人弄出来的统一测评标准，以后大家拿着它去考试，分数就能互认了，以前那种考试特别多、等级还不衔接的问题也能一次性解决。 这个量表总共分成三段九级，就像梯子一样把能力给量化出来。不管你是在打基础还是在提高，甚至是很熟练了，都能在这九个等级里找到自己的位置。比如说1到2级是基础阶段，就是能跟人简单打个招呼、做个自我介绍就行；3到4级就开始提高了，能看懂短文或者听慢速播客；到了5到6级就更厉害了，能写商务邮件、参加学术讨论了。 量表里不光分了大等级，每一个等级还细分成了听力、阅读、口语、写作这些小的能力块，大家拿着它一比对就能知道自己哪儿不行。比如它会说“能听懂一般性话题广播的主要内容”，这就是5级听力的具体标准；还有“能就陌生话题给出有逻辑的口头回应”，这就是5级口语的任务清单。 这张量表不只是拿来考试的尺子，它还是从小学到博士都能用的一把尺。学校可以用它出卷子打分；老师也能用它给学生布置适合他们水平的任务；学生自己看着也能知道该往哪儿努力。 特别要说的是这次笔译和口译第一次单独列成表了。以前国内的标准里这两项挺缺失的，现在总算有了专门的量表来填补这个空白。以后想做翻译工作或者是当导游、写跨境电商文案的人，都能在这张量表里找到对应的要求了。 这个量表虽然在2018年6月1日起就要试行了，但它不是一道硬命令要让大家非考不可。教育部考试中心正在忙着研发配套的等级考试，成绩肯定能跟它无缝对接上。另外，他们还在对接雅思托福这些国际考试的调研工作上全情投入，等过几年国内外证书可能就能互相认可了。 最后说一句挺关键的话：这张量表不是要强制大家换路子走的新命令，而是给咱们提供了一个新的坐标。