问题——山高路远、语言多元，防控信息“最后一公里”如何打通； 攀枝花地处川滇交界山地，村落分散、交通条件复杂，部分地区网络信号覆盖不足，群众获取信息的渠道有限。疫情防控进入关键阶段后，如何让权威信息及时送到每家每户、覆盖到每个人，尤其让少数民族群众听得懂、愿意听、记得住，成为基层宣传面临的现实难题。信息传递一旦不畅，容易引发理解偏差和执行落差，进而影响群防群控效果。 原因——传播渠道与受众需求错位，必须回到“听得见、听得懂”的基层逻辑。 一方面，张贴海报、发放传单偏远山区受时效和覆盖范围限制，且识读门槛客观存在；另一上，单一语种、单一平台的推送难以适配当地语言习惯和媒介使用特点。基层实践表明，相比“看得到”，群众更依赖“听得到”的广播；相比“听过”，更关键的是“听懂”。因此，以农村应急广播为主干，叠加本地语言内容生产并辅以多渠道补充，是提升传播效果的可行路径。 影响——应急广播“再激活”，形成高频触达与稳定覆盖的基层信息网。 盐边县把“村村响”作为防控宣传的重要渠道，对全县164个行政村设备集中检修测试，围绕喇叭是否可用、线路是否通畅、音量覆盖是否到位等逐项核验，确保关键时刻播得出、传得远。清晨固定时段的播报成为不少村民的“每日提醒”：在田间地头、院坝灶台，群众能第一时间听到统一口径的防控提示，既提高政策知晓度，也压缩谣言和误读的传播空间。更重要的是，这种稳定、可持续的信息供给，提升了基层组织动员能力。 对策——“内容本地化+渠道多样化”，用彝语把防控要点讲到心坎上。 为提升传播的贴近性和可理解性，当地组织力量将防控知识制作成彝语音频，围绕口罩佩戴、个人卫生、减少聚集、红白事简办等要点，做成短时段、条目化内容，统一打包下发到村级管理端，便于广播员一键播放、快速覆盖。同时，针对居住分散、通信盲区较多的区域，基层人员因地制宜改装车辆加装高音喇叭，采取“走村串户+重复播报”的方式提高到达率和记忆度，实现固定广播与流动补位结合。以盐边为代表，攀枝花山区多个乡村同步推进彝语播报、汉语补充、普通话再覆盖，逐步形成多语协同的立体宣传网络。 前景——从战时应急到平时治理，推动基层传播体系常态化、制度化。 基层实践显示，应急广播不仅是突发事件中的“扩音器”，也可以成为公共服务和基层治理的基础设施。下一步，重点是从“能用”走向“好用、常用”：一是健全设备维护和巡检机制，确保关键节点稳定运行；二是建立多语种内容库和审核发布流程，让健康科普、气象预警、地灾提示、惠民政策等实现常态播报；三是加强村级播报员培训，提高信息转译和群众沟通能力；四是与网格化管理、卫生服务、文明新风等工作联动，形成线上线下协同的传播格局。通过这些举措，可继续提升基层应急响应效率和社会动员能力，为山区公共治理补齐短板、打牢基础。
在山区乡村，信息传播的速度和准确度，往往直接影响防控措施能否落到实处；把政策表述转成群众听得懂的家常话，把传播链条延伸到信号覆盖不到的角落，考验的是基层治理的细致与耐心。应急广播声声入寨，不只是把消息“送到”，更在于把共识“讲清、讲透”，也为提升农村公共服务可及性和风险应对能力提供了有益启示。