《亨利五世》

亨利五世这出戏,讲的就是从打架到结婚的征服故事。先是那个叫哈利的小伙子变成了亨利国王,只因为阿金库尔的号角响在伦敦塔。这下可好了,以前一起玩斗鸡走狗的旧友,好多都被送到绞刑架上了。本来跟他一起喝酒狂欢的坏小子们,这下全成了一堆灰。亨利这一举动,搞得法国那边的宫廷鸦雀无声,大家都不知道该说啥。莎士比亚把这一路走过来的事,用四幕戏就讲完了,结果让大家看清了权力怎么让人变得不像样。 故事接着《亨利四世》的尾巴说。哈利变成了国王,法国太子送了一筐网球来祝贺,其实是嘲笑他只会打网球。亨利当时就拍板:好,我拿你送的球和船往回扔,直接带兵去了南安普敦。这下侵略不是嘴上说说,而是真刀真枪的报复了。 亨利一上台就发现,以前一起喝大酒的哥们儿现在成了朝堂上的麻烦事。福斯塔夫、巴道夫、匹斯托尔这三个人被控要行刺国王。亨利也没心软,把他们全送到绞刑架下见了。看起来挺冷酷的样子,其实是给大家提个醒:背叛的人得死,剩下的人才能一起打仗。 到了哈夫勒那场仗,英军被守城的弩炮和长矛挡住了路。亨利爬到城墙上喊了一句“Once more unto the breach, dear friends, once more!”(再上一次吊桥,亲爱的朋友,再上一次!),把士兵们给炸了。大家就用身体填平护城河,把哈夫勒给拿下来了。打胜仗后,亨利留了部分兵守城,自己带着主力往北冲。 决战前一晚挺感人的。亨利穿着普通士兵的盔甲混进营地弯腰听大家抱怨,还亲手给老兵包扎伤口。那时候他不像是指挥官了,倒像个快要死的大哥在安慰战友。士兵们记得国王祷告说愿敌人先倒下。这份亲近和坚定让第二天打仗特别顺。 到了凯旋的时候还挺浪漫的。法国白旗满地的时候太子跑了,亨利没去追。他下马走到被俘的公主凯瑟琳面前,用拉丁语念了一首诗:“Tanto temporis fit Amor.”(时间足以生爱。)公主哭得稀里哗啦答应嫁给他了。婚礼就在帐篷里办了,铁汉柔情全都在了。后来两国签了和约:诺曼底归英格兰,两国还变成了亲戚。 戏演完后舞台上出现一行字:“Tunc futurus regis filius de hac guerra nascitur.”(不久之后这场战争会生出一个新国王)。莎士比亚说了一句旁白告诉大家:胜利者最后把烂摊子留给了他儿子亨利六世。历史在台上演完了在现实里还接着演呢。