2016年，广电总局发布了关于整顿抗战题材影视剧的通知，这本抗日神剧合集在日本被当作教学资料，其令人惊讶的情节甚至在海外引发了广泛讨论。21部影视剧的精彩片段被编辑成一本名叫《抗日神剧读本：出乎意料的反日·爱国喜剧》的书籍。岩田宇伯是一位来自爱知县的IT工作者，他因热爱那些看不懂的中文台词，把21部代表性作品剪辑成了这本教材。这本书提供了678集、30180分钟的剧情概述、人物关系图谱，以及每个角色名字的日语读音，“跟着抗日神剧学中文”这个专栏甚至细致到让中国观众都感到自惭形秽。 书中最吸引人的不是剧情本身，而是那些犀利的吐槽。例如在《抗日奇侠》中，“手撕鬼子”场景里人物衣物穿反了；《孤岛飞鹰》中的机密文件日语书写错误百出；淞沪会战中出现了激光扫描和蓝光活体认证的高科技手段，把时间线直接拖进了科幻领域。日本网友在翻阅这本书时惊讶地发现：“原来这些片段也能印成书吗？”其实日本观众也并不陌生这种类型的影视作品，因为他们习惯把特效大片称为“特摄剧”，而《奥特曼》就是一个典型例子。当日本观众看到那些夸张的战斗场景时，竟觉得它们与自家的特摄片在情感上产生了共鸣。 这本汇集了各种雷人桥段的书籍迅速在日本视频网站走红，“中国也拍过这么多‘特摄抗战’片”成为了弹幕里的高频词汇。但中国网友得知此事后却出现了两极分化的反应：一部分人笑着调侃道，“原来我们自娱自乐的雷剧被外国人拿去当教材了”；另一部分人则气得跳脚，“该查导演、编剧和审查部门了！”还有人提出疑问：“他们购买版权了吗？”而在2016年发布的整顿通知下，“整治抗战神剧”的话题再次冲上热搜。 两会上陈道明和张光北等演员纷纷表态：坚决不拍雷剧才对得起观众，“有分量的作品必须建立在坚实的历史基础上”。尽管如此，“反向输出”的情况依然存在——那些夸张的桥段虽然换了个地方播放，依然有人愿意花钱去看。当寿衣穿反、发髻戴错这类镜头被印制成教材时，尴尬的并不只是剧中的演员和编剧。文化传播原本是提升软实力的途径，但现在却成了群嘲的对象。那些依靠“爽感”赢得高收视率的电视剧现在又依靠“雷点”获得了海外流量；当笑话变成实际销量时，我们不得不反思：我们的作品到底缺乏什么？又该用什么来赢得真正的尊重呢？