大家常说的“爸爸”或者“爹爹”,其实背后藏着好几千年的故事。国学大师陈寅恪说过,每个字的解释,都是一部文化史。我们现在随口说出口的这两个词,其实把中国人的情感和家族观念都给包裹进去了。下面咱们就来看看,这两个词是怎么从古老的甲骨文变成了今天我们用的口头禅的。 先说说“父”字。在古代的文字里,“父”读作“扑扑”。这声音听起来很响,就像古代父亲拿着木棍教训孩子的时候发出的声响。后来觉得这样喊太粗鄙了,就给它加了个“口”字旁,让它变得文雅些。这个字的样子也很有意思:上边是一把斧子,下边是条腿。斧子代表了力量和权威,腿代表了行动和守护。这就像是画了一幅画,告诉我们谁拿着斧子谁就是家里的顶梁柱。 再看“爸”这个称呼。远古时候的孩子还不会说话,只会发出简单的音节。“爸”这个音最容易发出来。小孩子为了讨好提供食物和安全的大人,先学会叫“爸”,再去理解这里面的依赖关系。这个称呼其实是人类最早的社交手段。后来小篆把“父”字下面加了个“巴”字。“巴”就像是张开的长臂,孩子把自己的生命完全依赖在这个长胳膊上。这个字形一合起来,父子之间的依靠关系就被画了出来。 还有“爹”这个词也很有意思。它的结构是两个“夕”字重叠在一起的“多”。甲骨文里的“多”代表超过三个的数量。所以只有养育了三个以上孩子的父亲才有资格被叫做“爹”。这也就成了多子多福的象征。还有一种解释是把“侈”字里的“人”换成“父”,变成父亲带着一群子女出行的样子。这是古代家庭的标配模式。因为这样的关系很重,“爹”在鄂皖苏赣一带还常被用来称呼祖父。 其实这两个称呼都代表了不同的心境:“爸”听起来轻快、亲近,“爹”听起来厚重、排他。古代人写字用的材料非常珍贵,所以每一笔都要表达出深厚的情感。今天我们随口叫出来的这两个词里早就藏着这三千年的故事——一个是现在的依赖和温暖,一个是过去的荣耀和保障;一个讲的是现在的生活,一个讲的是未来的传承;一个轻巧如风,一个沉稳如山。