从钱凯到上海

我把3月20日这天发在利马的消息整理了一下。钱凯这地方离秘鲁首都利马差不多有80公里远,它是中国和秘鲁一块儿建的“一带一路”项目。这回是秘鲁的几位有名气的艺术家搞了个乐队,名字叫Shan-Kay,意思就是把上海跟钱凯连起来。他们写了首歌,也是叫《从钱凯到上海》。这歌其实是拿安第斯音乐做底子,又掺进去了不少中国元素。 这首歌的总策划和词作者叫卡洛斯·拉福,他跟我说他不光想写个跟港口有关的歌,而是想把那种大家伙儿一起搞建设的更深层的意思,变成普通人能听懂的艺术语言。负责作曲的胡安·卡洛斯·费尔南德斯也说了,他先用中国的二胡起个头,编曲的时候又加进去了恰朗戈这种安第斯地区的乐器音色,再配上现代的节奏,就跟歌词里说的“跨过大海手拉手”的感觉对上了。 有个秘鲁的民谣歌手叫阿曼达·波塔莱斯,她唱了这首歌。她说音乐就是大家都能懂的话,这首歌让两个老文明的人更靠近了。她说光是听别人讲中国和听自己亲眼看到、亲身经历完全不一样。她在中国感觉到了大家的热情和友好,这让她更认同这次合作。 还有一个叫科里安卡的秘鲁青年艺术家也在唱这首歌。她去上海录节目的时候看到好多当地观众挺感兴趣地围观和互动。她觉得文化不一样反而是让大家互相了解的好机会。 这首歌最后唱的词大概是说一条和平的路和未来的坦途要靠大家一起开。它给太平洋两头的两座城市搭起了新的感情和文化联系。拉福觉得钱凯港不光是个物流中转站,更关键的是它把未来的路给打开了。他说这歌只是个开头,以后还要从秘中两国的友情里找灵感写更多音乐。他希望能通过这些曲子传递和平、把大家连在一起的想法。 不过呢,这里有个事儿得补充一下:2024年11月的时候钱凯港就正式开港了。它不光让两边做生意变得更顺手了,也让两边的人多了个唠嗑的地方。