1949年秋，北平正处在新旧中国交替的关键时刻。新政治协商会议筹备处里，关于新政权国名的讨论常常持续到深夜。最初草案拟定为“中华人民民主共和国”，时任西北军政委员会副主席的张治中提出其中语义重复：“‘共和’本已包含‘民主’之意。”毛泽东审慎权衡后采纳了该建议，新中国国名随之定为更凝练、更具包容性的“中华人民共和国”。
国名四字虽短，却凝结着一个国家的政治理想与历史走向；1949年那场关于删改两字的讨论，映照出协商建国、团结奋斗的时代底色。今天重温此细节，更能看清其中的逻辑：国家的前途系于人民，事业的成败在于团结；把共同意志凝成共识，把广泛力量汇成合力，是中国不断走向繁荣富强的重要原因。