在传统文化创造性转化、创新性发展成为社会共识的背景下,如何让典籍中的诗意走出书斋、走进公众日常,成为不少地方文化建设面临的现实课题。3月23日,“浙西宋词之河”文化品牌发布活动在衢州举行,原创歌曲《衢州词》在活动现场正式发布,以音乐形式为三衢千年文脉提供更具传播力的当代表达。 问题:传统资源丰厚,但现代表达仍需“可感可近” 衢州地处浙西要冲,历史上人文积淀深厚,南孔文化、书院传统、山水风物与古道交通共同塑造了独特城市气质。同时,传统诗词虽具有高度凝练的审美价值,但对部分年轻群体而言存在理解门槛;文化品牌建设虽强调内涵,但在传播端仍需要更具情绪共鸣与场景适配的载体。如何把“诗词里的衢州”转化为“可听、可唱、可传播”的公共文化产品,是推动文化资源转化的关键环节。 原因:以诗入歌、以乐为媒,契合当下传播规律 《衢州词》由聿力作词、徐兆霆作曲,陈盼盼、徐兆霆演唱。作品匠心选取历代文人咏叹衢州的诗词佳句,融汇白居易、陆游、朱熹、曾几等名家笔下的意象,以“千峰浮翠”“楼台烟霭”“万家灯火”等画面勾勒城市风物,以“南孔儒风”“烂柯古韵”等文化符号呈现衢州气质。其创作路径并非简单拼接,而是以旋律结构将古典语汇重新组织,形成可被当代审美接受的叙事节奏。此做法契合短视频、演艺活动、城市推广等多元场景的传播规律,有利于提升品牌识别度与公众记忆点。 影响:增强文化品牌辨识度,拓展公共文化供给 从品牌建设看,音乐作品具有跨媒介传播优势,能够在更广泛人群中形成情绪连接,为“浙西宋词之河”提供可持续的内容供给。对城市形象而言,《衢州词》以“词”为魂、以“乐”为媒,将自然景观与人文气象合而为一,有助于塑造“有文脉、有烟火、有风雅”的城市叙事。对公共文化服务而言,此类原创作品可进入校园美育、群众文化活动与文旅演艺体系,丰富基层文化产品供给,让传统文化不止“可看”,更可“参与”和“共创”。 对策:以系统化运营推动“作品”向“产品”升级 要让一首歌真正成为品牌资产,关键在于后续运营与内容矩阵建设。一是加强场景化应用,将作品嵌入宋韵主题活动、城市节庆、景区夜游、公共空间艺术等场景,形成“听得见的城市名片”。二是推进多版本传播,围绕不同人群推出合唱版、器乐版、童声版等衍生内容,提升覆盖面与参与度。三是强化内容阐释,结合诗词出处与城市地理、人文典故推出配套解读产品,提升传播的知识含量与文化厚度。四是推动文旅协同,围绕“宋词之河”线路开发音乐地图、主题演艺与沉浸式体验,形成“文化内容—消费场景—产业链条”的良性循环。 前景:以宋韵为引,推动浙西文化在更大范围“出圈” 近年来,“宋韵文化”在浙江多地形成建设合力,体现为从学术阐释走向大众传播、从静态展示走向沉浸体验的趋势。“浙西宋词之河”以水系文脉为线索,具备串联城市空间与文化资源的天然优势。此次《衢州词》的发布,体现出以当代艺术语言激活传统资源的探索方向。随着更多原创内容与公共活动持续落地,衢州有望在宋韵文化传播、南孔文化阐释与文旅融合发展上形成更具辨识度的路径,为地方文化软实力提升提供可复制的经验。
《衢州词》的诞生不仅是艺术创作,更是文化传承方式的创新;它启示我们:真正的传承不是简单复制,而是让古老智慧在新时代焕发活力。