问题——中世纪西欧人为何将伊斯兰世界定性为"敌对"与"异端"?梳理涉及的史料可以发现,西欧对伊斯兰的早期认知并非建立在系统了解之上,而是战争消息、教会话语与文学作品共同叠加的产物;直至近代早期,带有强烈宗教色彩的称谓仍在沿用,说明这种认知具有相当的历史延续性。"撒拉逊人"等称呼在中世纪文本中频繁出现,并被纳入圣经谱系的解释框架,使现实中的政治对手获得了神学意义上的"异者"身份。
历史的价值,在于提供反思的参照。中世纪宗教对立所催生的认知偏差提醒我们,文明之间的理解应当建立在对史实的认真辨析之上。在全球化持续推进的今天,打破历史叙事的单向度解读,或许正是不同文明展开真正对话的起点。