问题—— 随着海外消费者对亚洲饮食兴趣提升,中式点心正迎来新的传播窗口。
但在海外市场推广中,中式点心也面临多重现实挑战:一是产品形态精致、工序复杂,对技艺稳定性和标准化要求高;二是原料供应与食品法规、口味偏好存在差异,容易出现“做得像却不对味”或“对味但不够地道”的两难;三是中式点心长期被部分海外消费者简单归为“甜品”或“伴手礼”,消费场景较为单一,文化内涵难以被充分理解。
原因—— 上述挑战的背后,既有市场因素,也有传播逻辑的变化。
一方面,海外都市人群更关注食品的健康属性、审美表达与社交属性,单纯“复制国内口味”并不足以形成持续消费;另一方面,中式点心的文化符号浓度高,从花酥的造型寓意到糕团的节令习俗,都需要被“讲得清、做得出、吃得懂”。
在此背景下,如何在守住传统工艺的同时实现本地化表达,成为中式点心出海的关键课题。
影响—— 在马德里,倪明茜的实践提供了一个可观察的样本:她以工作室形态切入,从小规模、强定制、重口碑的路径建立市场。
其产品以花酥、糕团等为主,通过反复打磨配方与火候、揉制与塑形等环节,强调“形”“香”“酥”“糯”的综合体验。
同时在原料策略上,面粉、白糖、起酥油等优先就地采购,糖桂花酱、玫瑰花酱等风味辨识度较高的特色原料再从国内补充,以降低供应链不确定性并保持风味记忆点。
更值得关注的是,她在口味创新上采取“以中为体、以新为用”的思路:在保留中式点心工艺框架的基础上,引入巧克力、抹茶芝士、香草奶黄等馅料,使口感层次更贴近当地消费者对甜品的理解。
她观察到,当地消费者对“糯感”接受度较高,因而糕类、团类点心更易形成复购;而对华人消费者,则通过复刻常见中式点心以唤起乡味记忆,满足“节日感”“家乡感”的情绪需求。
两类需求并行,使中式点心从“新奇尝鲜”走向“稳定消费”。
对策—— 从行业启示看,中式点心在海外拓展可从三方面发力:其一,强化“标准化与手作感”的平衡。
海外消费对安全与稳定更敏感,需要在工艺稳定、原料追溯、过敏原标识等环节形成可复制流程,同时保留手作带来的温度与审美差异。
其二,扩展消费场景与文化叙事。
将点心从“单品售卖”拓展至婚宴茶歇、会议活动、节庆礼盒与城市集市,有助于提升曝光度与社交传播效率;将花酥造型、糕点寓意、节令习俗以更易理解的方式呈现,有助于把产品从“好吃”延伸到“可理解、可记忆”。
其三,建立持续研发机制。
每两三个月推出新品,既能对接当地节日消费,也能形成产品迭代节奏;同时通过定制中式蛋糕等业务,把中式美学元素融入现代甜品表达,扩大受众边界。
前景—— 随着海外华人社区不断发展、国际游客与本地消费者对多元饮食的接受度提升,中式点心在海外有望从“小众体验”进入“日常选择”。
未来的增长点,或将来自三条路径:一是以古籍记载和传统工艺为资源,推动“可考据、可讲述、可体验”的产品复刻,增强文化厚度;二是以本地化供应链为基础,形成更稳定的成本与品质体系,提升规模化可能;三是以城市文化活动为载体,与非遗展示、汉服社团、茶文化体验等形成联动,推动“餐饮+文化体验”融合发展。
倪明茜提出扩大规模、复刻古法点心的规划,也从侧面反映出海外中式点心正由零散传播走向体系化经营。
从马德里的一间小小工作室到成为当地美食文化的亮点,倪明茜的创业故事诠释了“舌尖上的中国”如何以创新姿态走向世界。
这不仅是一次商业尝试,更是一场关于文化自信与传播的生动实践。
未来,或许会有更多像她一样的创业者,让中华美食的芬芳飘得更远。