数字技术怎么才能帮传统文化越过时空墙，让更多人看到？益世界公司旗下的手游《这城有良田》最近跟广州剪纸非遗项目搞了个跨界合作，给这个问题交了份不错的答卷。这次合作的玩法挺有意思，“游戏是纸，互动是剪”。广州剪纸的代表性传承人何丹凤还有她女儿何奕含专门做了一批剪纸角色，融入到游戏的古风场景里，玩家在手机上就能感受剪纸的镂空线条美。 游戏里还推出了带剪纸元素的建筑皮肤和旗子等道具，把传统纹样变成了现在流行的数字美学符号。设计的互动环节也很吸引年轻人。“剪纸拼图挑战”里，最快的玩家3.56秒就把大师作品拼出来了。同期还有个创作大赛，《仙姿凝剪》《剑来情合》这些玩家作品既守着老规矩，又用了现代的审美。大家在评论区都说“传承这么好玩谁能想到”，这说明用数字手段降低门槛确实有效果。 更厉害的是，这次联动还把年轻人的兴趣引到了线下。数据显示，很多玩家玩完游戏后主动上网查资料、去实地看看非遗工坊。这种模式形成了一个文化传播的好循环，让保护非遗变成了互相交流。作为岭南文化的一部分，广州剪纸在这次联动里显得很有活力。何丹凤大师干了五十多年剪纸，她能用“无稿剪纸”把广州塔、木棉花这些地方符号变成剪纸语言。她女儿何奕含在继承基础上也琢磨出了适合现在看的新花样。 从行业角度看，这次合作是《这城有良田》之前跟西安博物院、陕西历史博物馆这些机构合作的延续。之前还联动了《画江湖之不良人》等国漫IP，形成了一种“传统文化+数字载体+年轻人故事”的传播方式。企业负责人说以后还会跟更多非遗项目和传统节日合作，做定制化的内容来融入生活。 跨界联动说明了数字游戏这种沉浸式的媒介能架起一座桥，把传统文化和年轻人连起来。非遗技艺变成虚拟场景里的一部分，不仅扩大了传承的范围，还让年轻人更认同传统文化。科技和文化融合得越深，这种创新就越能给文化遗产活起来提供动力。 新华社数字文化观察组 本文是根据公开信息和调研写的，就是想展示一下文化创新传播的发展情况。