咱就说说这个S.6983，它可是敦煌那里唯一活下来的唐风手卷。原本一共有五个版本的《妙法莲华经·观世音菩萨普门品》插图，四个是彩绘的，一个是白描的。斯坦因把两本给弄走了，可真正从头到尾、一页不落的，就只剩下这本编号S.6983的彩绘孤本了。 你看这线装小册子，上下分开两部分。下面是用墨写的经文，上面是75幅彩色的变相图。每一格都是一个故事，凑起来就是一个完整的“观音宇宙”。三十三身、火坑变池、罗刹退散、刀寻段段坏……图文对照着看，经文里那些抽象的话马上就有了画面感。 经文里那句大家都听过的“普门品”，被画成了一出大戏。比如有人掉到大火坑里，只要念了菩萨的名字，火坑立马就变成了清凉池；海上大风大浪，只要喊一声观音，狂涛也就安静了。被推下山的时候像太阳挂在空中；遇上坏人拿刀来杀，坏人突然就变慈心了；在囚室里锁链咣当作响，只要一念名号锁链就断了。75格画面把“闻声救苦”拆成了一幅幅能看到能摸到的情节，让信众直观地感受到：叫一声名号就能解脱。 佛说观世音菩萨会根据众生的需要现不同的身。所以他有时是佛、有时是辟支佛、有时是声闻……甚至还有天龙八部、执金刚神之类的形象出现。这本书把“普门示现”写成了一张微型的“观音分身表”，也告诉我们：众生需要什么身，菩萨就给什么身。 无尽意菩萨拿了价值百千两金子的珠璎来供养观自在菩萨，可观世音菩萨却分文不收。他把这些宝物转交给了佛和多宝塔去供养三宝。这一拒绝一接受之间，把“慈悲”两个字变成了实实在在的行动。 无尽意问佛关于名号的问题后念出偈语：“闻声救苦，广修智方便……”然后佛陀也念了偈语回答：“火坑变池刀寻段段坏罗刹退散毒药反著本人……”75格画面逐格对应着偈句，就像电视上的弹幕一样注解着经文。读者一边读一边看一边念名号，自然就不会怀疑了。 当持地菩萨问佛陀听了普门品功德怎么样时，佛陀说这个人的功德不小。于是八万四千众生一起发了无上菩提心。 一张纸穿越了千年的战火依然静静摊开着：它告诉我们——苦难不是终点而是菩提的开始；观音的名字就是那条能握住的救命缆绳。