近日，《名侦探柯南》30周年纪念活动因与日本漫画《我的英雄学院》联动引发争议，对应的话题持续发酵。据了解，《我的英雄学院》作者曾在2020年将反派角色命名为“志贺丸太”。其中，“丸太”被认为是侵华日军731部队对活体实验受害者的侮辱性称谓，“志贺”则被指出与生化武器相关的志贺氏菌存在联想。该命名当时在中国引发强烈抗议，随后作品在中国大陆被下架。
文化交流应当促进相互理解与尊重，而不应成为伤害民族情感的导火索。对海外文化产品而言，赢得中国市场的关键不在短期营销或合作热度，而在于对历史的敬畏、对文化差异的尊重，以及对消费者情感的认真回应。只有真正理解并尊重中国人民的历史记忆与情感底线，才能在中国市场实现长期发展。历史创伤不会因时间而自动消散，民族尊严也不会因商业利益而让步，这是所有希望进入中国市场的文化产品都必须正视的原则。