问题——如何让国际青年“看得见、听得懂、记得住”中国文化,是当下中外人文交流中的重要课题。
随着来华学习、交流的国际群体不断扩大,单一的课堂讲授与文本介绍难以完全呈现传统文化的情感温度与生活逻辑。
以节庆为载体、以场景为依托的沉浸式体验,成为增强文化理解、促进交流互鉴的有效方式。
原因——节日文化承载着中国人的价值观与生活美学。
元宵节作为春节年俗的重要节点,既有阖家团圆的情感表达,也有灯会、戏曲、民间技艺等公共文化活动,最能集中展示“年”的仪式感与烟火气。
靖港古镇拥有千年历史文脉,街巷格局与商贸遗存较为完整,被称为“老长沙”的生动缩影,具备把传统文化转化为可体验、可互动内容的天然优势。
当地以花灯、民俗演艺与传统小吃构建节庆消费与文化展示空间,为国际学生观察中国社会提供了具象窗口。
影响——真实体验带来跨文化的“共情点”。
在靖港古镇,国际学生被张灯结彩的老街氛围所吸引,花灯灯组以“年年有‘鱼’”“龙马精神”等寓意表达祝福,呈现中国人对美好生活的朴素期待。
更具触动的是非遗项目的互动:在皮影艺术馆,学生们观看《西游记》选段,演出结束后走进后台,在传承人指导下亲手操控皮影人物。
来自印度尼西亚的学生提到,本国也有用皮质偶人表演的传统戏剧,虽然故事不同,但借助光影讲述传奇、传递情感的方式相通。
来自哈萨克斯坦的学生则表示,皮影戏、变脸等表演与灯会市集相互交织,让他在“每一步都有新发现”的过程中体会到传统文化的魅力。
此类“从观看到参与”的转换,有助于国际青年将抽象概念转化为可感知的文化记忆,进而形成更稳定、更立体的中国印象。
对策——推动“文化展示”向“交流互鉴”升级,需要更系统的组织与更精细的表达。
一是以节庆为抓手,形成常态化的国际学生国情教育实践课程,将民俗、历史、城市发展与当代生活相结合,避免体验停留在“打卡式观光”。
二是强化非遗项目的可参与性与可讲述性,通过双语解说、互动工坊、演出后的“讲一讲、做一做”环节,让技艺背后的历史脉络与审美逻辑更易理解。
三是鼓励校地合作,以古镇、博物馆、文化馆等公共文化空间为平台,把教育资源与地方文旅资源有机衔接,既提升活动质量,也带动传统街区的文化活化与消费增长。
四是注重传播方式的青年化表达,引导国际学生以短记录、访谈、手账等多元形式输出个人观察,形成更具亲和力的民间叙事。
前景——从一次元宵活动看,人文交流正在从“单向介绍”走向“共同参与”。
随着中国持续扩大开放、国际交流日益频密,国际青年有望成为连接不同文明的重要纽带。
以靖港古镇为代表的历史文化空间,如果能在保护优先前提下持续提升公共服务与内容供给,推动非遗进景区、进校园、进社区,形成“可体验、可传播、可持续”的文化生态,将进一步增强中华优秀传统文化的国际表达力,也为地方文旅高质量发展注入新动能。
文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。
一场元宵节的古镇之行,在国际学生心中播下了理解中国文化的种子。
当传统与现代相遇,当东方与西方对话,文化的力量便在这样的交流中悄然生长。
这些年轻人带着对中国文化的新认知走向世界各地,他们的讲述将为构建人类命运共同体增添更多民间力量,也为不同文明的和谐共处书写新的篇章。