近日,知名语言文化刊物《咬文嚼字》编辑部公布了2025年度十大语文差错名单。
这份名单汇集了过去一年间在各类媒体、平台和日常交流中频繁出现的用语错误,涉及读音误读、字形混淆、词义混用等多个维度,为广大读者和传播工作者敲响了规范用语的警钟。
从读音层面看,"果脯"的"脯"字常被误读。
在直播带货等消费场景中,不少主播将"脯"读作pú,这是对多音字用法的忽视。
实际上,"脯"在表示干制果肉时应读fǔ,而pú仅用于指人或动物的胸部。
这类差错虽然看似微小,但在大规模传播中会误导消费者,影响正确认知。
从字形角度观察,"神祇"与"神祗"的混用最为典型。
在涉及宗教文化的报道中,媒体常将"神祇"误写为"神祗"。
两字看似相近,实则音义差异明显。
"祇"读qí,指地神;"祗"读zhī,义为恭敬。
虽然古籍中偶有通假用法,但现代汉语中两者分工已明确,不可混淆。
这反映出一些媒体在涉及传统文化内容时,对基础知识的掌握不够扎实。
在专业术语规范上,"蒸汽弹射"与"蒸气弹射"的区分尤为重要。
随着中国第一艘电磁弹射型航母福建舰正式服役,相关报道大幅增加,但许多媒体将"蒸汽"误作"蒸气"。
"蒸气"是液体或固体因蒸发、沸腾、升华而产生的气体的泛称,而"蒸汽"专指水蒸气。
航母蒸汽弹射器利用高压水蒸气驱动机械,因此必须用"蒸汽"一词。
这类错误虽涉及专业领域,但在国防科技报道中出现尤为不当。
词义混淆的现象也广泛存在。
"修葺"与"修茸"的混用反映出对词根含义的理解不足。
"葺"指用茅草覆盖房屋,引申为修缮建筑,因此"修葺"专指修缮房屋;而"茸"本指草类初生的柔软样子,或特指鹿茸,两者用法完全不同。
类似的还有"起用"与"启用"的混淆。
"启用"指开始使用,搭配对象为物;"起用"指提拔或重新任用,搭配对象为人。
在报道高层人事任免时,这一区分至关重要。
字形相近导致的混写也是常见问题。
"莜面"与"筱面"的混淆在餐饮品牌相关报道中频频出现。
"莜"指莜麦,是一种谷物;"筱"指小竹子。
虽然字形相近,但音义迥别。
这类错误往往源于输入法自动纠正或编辑不够谨慎,但在涉及商业品牌和文化产品的报道中,这样的错误会直接影响品牌形象和文化认知。
此外,"巨擘"与"巨擎"的混用、"噘嘴"与"撅嘴"的混淆等差错,都反映出现代传播过程中对语言细节的忽视。
这些差错的共同特点是,都涉及易混淆的字形、读音或词义,在快速传播的时代背景下容易被放大和传播。
从问题的深层原因看,当前语文差错频现有多方面原因。
首先,信息时代传播节奏加快,一些媒体和传播者在追求速度的过程中忽视了准确性。
其次,输入法、自动纠正等技术手段有时会误导使用者。
再次,对传统文化和专业术语的学习不够深入,导致在涉及相关领域时容易出错。
最后,一些传播者对语言文字的尊重程度不足,认为这类细节无关紧要。
这些差错的广泛存在产生了多方面影响。
在媒体传播层面,错误的用语会误导公众认知,降低报道的专业性和可信度。
在文化传承层面,对语言文字的不规范使用会削弱优秀传统文化的传播效果。
在商业应用中,品牌相关的字形错误可能影响消费者的正确理解。
在国防科技等专业领域,术语的不规范使用可能造成理解偏差。
为了规范用语、提升传播质量,需要多方面的共同努力。
媒体机构应建立更加严格的编辑审核机制,特别是对容易混淆的字形、读音和词义进行专项把关。
传播工作者需要加强语言文化学习,提升对传统文化和专业术语的认知水平。
技术开发者应优化输入法和自动纠正功能,减少技术手段导致的错误。
全社会应营造尊重语言文字、规范使用汉语的文化氛围。
展望未来,随着传播技术的不断发展和信息流量的持续增长,规范用语的重要性将更加凸显。
《咬文嚼字》等专业机构定期发布语文差错,对于引导全社会重视语言规范具有重要作用。
这种坚持不懈的纠正和提醒,有助于形成良好的传播生态,推动整个社会语言文化水平的提升。
文字的规范不是形式要求,而是公共沟通的基本秩序。
每一次看似不起眼的误读误写,都可能在传播链条中被放大为理解偏差,进而影响认知与判断。
以差错清单为镜,补齐专业生产与社会教育的短板,让准确表达成为共同遵循的底线,才能在更快更广的传播时代守住信息质量与文化传承的根基。