我第一次去敦煌是在2012年。在这个辽阔的沙漠里,我见到了莫高窟和敦煌研究院的院长樊锦诗先生。这里的壁画讲述了4000多件乐器、3000多名乐伎和500多个乐队的故事。这些壁画让我仿佛听到了美妙的音乐,感受到了慈悲和爱。所以我想把这些壁画用交响乐演奏出来,带到全世界。樊院长给了我一个任务,她说小谭,你能不能把这些壁画变成声音呢?这样就可以让更多的人听到敦煌的故事。 我第二次去敦煌时再次见到樊院长。她问我创作进展如何?我告诉她有很多想法,但不知道从哪里开始入手。她给我找来了很多关于敦煌壁画的书。看着这些书,我发现上面有樊院长的字迹。这些书已经绝版了,但她还是把它们都给了我。 我在上海和敦煌之间往返寻找灵感。很快我知道石窟中的音乐手稿散落在世界各地的图书馆和博物馆里。我去了法国、英国和日本去寻找失散的音乐手稿和古乐器。 最终我从众多壁画中选出了六个故事来创作六幕交响乐《敦煌·慈悲颂》。其中一个故事是关于九色鹿的,它看到有人落水后不顾自身安危救起了那个人。 这次我和才华横溢的插画家尧立女士合作推出音画册《九色鹿》,由中国少年儿童出版社出版。这个项目让我觉得很荣幸,因为我觉得敦煌留给世界的不仅仅是古老的壁画,还有对慈悲和善良的信念。 我的两个孩子从小就听外婆讲述九色鹿的故事。小时候我们总喜欢听童话和动物做朋友。记得在湖南农村时外婆告诉我受伤的小狗会在地上躺两个小时来“扯地气”,地气就是元气和能量,可以让小狗恢复健康。关于大自然和动物的童话传说就是大地赋予我们的智慧启迪。 通过创作这个音画册《九色鹿》,我希望能把这种智慧传递给孩子们和家长们,让他们学会关爱他人和尊重生命。只有这样我们才能和平地走向未来。