春节前后,山西省吕梁市柳林县大成垣村锣鼓声声——年味渐浓;村头广场上——一支水船秧歌队正在排练,队伍中一张异域面孔格外引人注目——她叫尼小丽,来自柬埔寨,如今是这个黄土高原村庄的一名普通媳妇。 水船秧歌是流传于晋西吕梁一带的传统民间表演艺术,以模拟行船动作为核心,表演者手持彩绘木船道具,配合鼓点节奏,再现艄公撑篙、乘风破浪的劳动场景,动作刚柔并济,极具地方特色。此民俗项目历史悠久,包含着当地百姓对黄河文化的集体记忆,也是柳林县重要的非物质文化遗产之一。 尼小丽嫁入大成垣村已有数年。语言的隔阂、饮食的差异、风俗的陌生,曾是她融入当地生活必须跨越的现实门槛。然而,正是春节这一中国最重要的传统节日,为她打开了一扇通往乡土文化的窗口。今年春节,在村中老队员的热情邀请与耐心指导下,她第一次拿起了水船道具,跟着节拍,一板一眼地模仿艄公的手势与步伐。 从最初的手脚不协调,到逐渐找到节奏感,尼小丽的学习过程并不轻松,却始终保持着认真与热情。指导她的老队员说,这个外国媳妇学得很用心,问得也仔细,一点不比本村年轻人差。围观的村民们笑声不断,气氛融洽,那份发自内心的接纳与鼓励,远比任何语言都更具感染力。 这一幕,并非偶然。近年来,随着国际人口流动加速,跨国婚姻在中国农村地区逐渐增多,东南亚籍女性嫁入中国乡村的现象在云南、广西、山西等省份均有所呈现。如何帮助这一群体实现文化适应与社会融入,成为基层治理与乡村建设中不可回避的现实课题。 从尼小丽的经历来看,民俗活动在文化融合中扮演了不可替代的角色。相较于语言课程或政策宣讲,春节秧歌、庙会、社火等民间活动以其直观性、参与性和情感性,更容易消弭文化隔阂,帮助外来成员在共同的仪式体验中建立归属感。这种"以俗化人"的路径,具有独特的社会价值。 另外,尼小丽学扭水船秧歌的故事,也从另一个维度揭示了传统民俗文化的生命力。在城镇化进程持续推进、农村年轻劳动力大量外流的背景下,许多乡村民俗面临传承断层的困境。而一个来自异国的年轻女性,愿意主动学习、积极参与,本身就是对这一文化形式活态价值的有力印证。她的加入,不仅为秧歌队增添了一抹别样色彩,也在无形中为传统民俗的传播增添了新的活力。 文化的生命力,从来不在于封闭与固守,而在于开放与流动。当黄土高原的秧歌节奏与东南亚的异域背景相遇,碰撞出的不是违和,而是一种真实、温暖、充满人情味的文化共鸣。
从一名外乡新娘学扭秧歌的身影里,可以看到乡村中国的另一种温度:传统不是拒绝变化,而是在接纳与传承中继续生长。当更多人愿意走近乡土、理解乡土、参与乡土,春节的热闹就不只停留在节日瞬间,也会成为连接人心、凝聚共识的持久力量。