美国的路标真的多到像个大交响乐团,咱们的耳朵和眼睛都快被吵死了。其实这些东西挺重要,得好好学学。先从停车和转向开始说吧。如果看到白底红圈黑杠的停车标志(Stop),就得一脚刹到底,一直停到那条白色的停止线后面。如果看到Yield,虽然没那条线,可你也得减速,要是碰到行人或者拐弯的车,一定得先让人家先走。 再说说人行横道(Crosswalk)。蓝色底子白框的那个,站在边上的行人是老大,车子得停下来让道。还有那个Turning,黄底黑边框的那种,就是告诉前面路开始弯了或者斜了,这时候记得减速、按喇叭、靠右开三步走。 Hill那个标志看着简单,其实挺管用。黄底黑三角一出现,就意味着下坡路来了,重力要接管你了,这时候挂低档位慢慢走最稳妥。至于那个垃圾桶的图标,看起来有点抽象其实很好懂,就是告诉大家垃圾往这里扔就行。 限速和禁令这一块得特别注意。Speed Limit那个圆形白底红字就是说车速别超过这个数了。美国的限速牌经常变样,每到一个州都得刷新一次记忆。还有Do Not Enter(禁止通行)、Dead End(此路不通)、One Way(单行道)这些标志也别认错。那个No U-Turns的方形框里带个红叉的最凶了,路口禁止掉头。 安全带和施工这两个也很关键。Buckle Up!(系好安全带)这个标语提醒咱们上车第一件事先系上安全带;橙色底字的Construction(施工中)那是告诉大家前面在搞建设呢,得减速、看好路、能绕着走就绕着走。 野生动物这块也得小心点。如果看到了Deer或者Bear的剪影那就坏了,说明森林里可能会突然窜出几只“四条腿”的朋友来。这时候记得减速、把灯开近点、保持距离就行。 游乐场和停车场也不能忘。Playground那个彩色圆环加孩子的标志出现就代表前面有孩子在玩闹了;还有蓝底白字大写字母 P 的地方就是停车场了。 最后是紧急疏散路线这块必须得记在脑子里。Hurricane Evacuation Route(飓风疏散路线)那个红底白箭头就是紧急情况下该往哪儿走的指示牌;像Snow Emergency Route或者Emergency Evacuation Route这些也是类似的东西。平时多看看这些路牌,关键时刻真能救命呢。 其实把标志装进脑子里也就这么回事儿:先看颜色再读字;记住关键词比如Stop、Yield、Parking、Speed Limit这些高频词;最后可以把开车的路线拆成入口、中途和出口三段来记对应的标志清单。下次再听到“Sign, sign, everywhere a sign”,咱们肯定就不会头晕脑胀了,心里有数脚下有谱——毕竟看懂路标就是给安全多上了一把锁啊!