第四届诗歌生活节在北京落幕，本次活动把跨界对话的力量展示了出来，彰显了城市人文温度。这次活动由北京和德国的嘉宾共同参与。活动在2025年1月25日收官。活动还把刘楠祺、戴潍娜、殷子虚等著名作家邀请过来。还把他们在石景山区首创·郎园Park兰境艺术中心举行了一场名为“光年诗歌沙龙”的讨论。该沙龙由戴潍娜主持，她的诗作《灵魂体操》用汉语和德语两种语言朗诵了一遍。这次活动给德国柏林带来了一次诗意接力。活动中还把主题定为“开瓶”，由诗人、独立策展人老贺主持。现场还把音乐人王娟邀请过来演唱歌曲。这一环节体现了诗歌与哲学、艺术还有音乐之间的融合。这次活动以群众读诗会为压轴环节，观众可以上台朗诵自己喜欢的诗篇。任何一位被诗歌打动的市民都可以参加这个环节。“Open Mic群众读诗会”把开放和参与性推向了高潮。这一环节揭示了诗歌源于生活、归于人民的本质属性。这个“诗意石景山”系列文化活动自2025年12月末启动以来持续近一个月。这次收官日活动在石景山区首创·郎园Park兰境艺术中心圆满结束。这次诗歌生活节把社区和公共空间融合到了一起。主办方希望给市民提供一个充满文化氛围和人文关怀的地方。戴潍娜的诗作《灵魂体操》不仅在现场朗诵，还以德语形式被朗诵出来。这说明中国当代诗歌已经走出国门并且获得了广泛认可。著名翻译家刘楠祺与青年学者马可、诗人殷子虚展开对谈。他们讨论了中国当代诗歌在海外的接受状况还有汉语韵律在异语转换中的挑战与机遇等前沿议题。这个话题涉及到了多个层面和领域的知识。这个话题涉及到了跨文化交流和文学艺术领域的知识。这个话题涉及到了文学创作和学术研究领域的知识。这个话题涉及到了翻译和诗歌创作领域的知识。这个话题涉及到了文化传播和艺术表现领域的知识。这个话题涉及到了跨文化交流和学术研究领域的知识。