一口气读完一本书,这种快乐,相信有孩子的家庭都懂。朋友找我给她家孩子推荐一套简单的儿童文学,我马上想到了埃米尔。她跟我说,小朋友读《埃米尔擒贼记》,感觉特别轻松,几乎是一口气读完。是啊,毕竟只有117页,对于小学二三年级的孩子来说,这本小书确实是比较好读的。接下来就给大家解答几个常见问题。 首先,《淘气包埃米尔》和《埃米尔擒贼记》不是同一个人写的。这两本书风格完全不同。《埃米尔擒贼记》是德国儿童文学作品,而《淘气包埃米尔》是林格伦写的,跟长袜子皮皮是同一个作者,林格伦是瑞典人。《埃米尔擒贼记》是我这次要介绍的一本书,属于凯斯特纳精品童话集4本里面的一本。这个系列每本书大概100页左右,适合二年级以上的孩子阅读。凯斯特纳是德国儿童文学作家,被誉为“德国儿童文学之父”,《埃米尔擒贼记》是他的成名作,从1929年出版到现在差不多有100年了。这个版本的译者程玮是旅德儿童文学作家和翻译家,她曾经翻译过《小海伦的秘密》、《我和小姐姐克拉拉》还有《本爱安娜》,都是德国儿童文学作品。选这个版本主要是因为她翻译时会考虑到儿童视角和当地生活基础,能给孩子们更好的阅读体验。《埃米尔擒贼记》共分成了18个章节,读起来没什么压力。所以这个系列适合那些已经有了一定阅读基础、觉得桥梁书太简单但又不想读太厚的书的孩子。 再来介绍一下这本书的内容。《埃米尔擒贼记》讲的是一个10岁男孩埃米尔第一次独自坐火车给外婆送钱的故事。他在途中弄丢了钱,然后开始了一场抓小偷的行动。最后钱失而复得。故事情节一波三折,非常吸引人。我觉得这个10岁小男孩很冷静机智,遇到问题时不慌不忙还敢于寻求帮助。他渴望独立又想被认可,在这个过程中结识了很多孩子帮忙破案。让我想起自己小时候的经历大概也是十岁左右的时候吧。那时候我独自走了十来公里小路去姥姥家过程并不顺利但最后还是走到了。 故事结尾还让我特别喜欢他和妈妈之间感情的描写。他很懂事愿意帮开发廊的妈妈做力所能及的小事是个小暖男呢!比如当他看到妈妈垂着头坐在客厅里时拿水壶跟在妈妈后面准备给她洗头那一刻我觉得特别温暖。 二三年级的孩子阅读总会有家长问要不要摘抄写读书笔记什么的。其实摘抄或写读书笔记这些事情可以慢慢来不要为了完成任务而破坏了孩子阅读兴趣。建议家长在自然交谈时多问些关于书里面问题比如这本书讲了一个什么样故事埃米尔是怎么解决这个问题你觉得最难点在哪里如果是你你会怎么做还有什么其他办法吗这样的亲子互动也是在锻炼孩子归纳和总结能力啊!