把150欧元当作常态,在图卢兹市场上的一个年轻人就是这么干的,瓦伦坦发现自己支付完房租、食物和油费后,离下一次发薪只剩10天,这时他账户里只有这一笔钱。他没办法买油费了。为了生存,米莲娜从去年10月起就定期透支,虽然她以前从未有过这种情况,这让她感到很焦虑和担忧。尼斯的一名海军军人和他的公务员妻子养育着两个孩子,却常常入不敷出。为了填补每月透支的窟窿,他们不得不持续申请循环信贷。尽管他们知道这样只会让自己不断负债。塞巴斯蒂安·勒科尔尼已经宣布要给最 modest 的收入者提高“活动津贴”,但面对这种情况,它能否解决问题的核心还是一个巨大的问号。 把1600欧元作为生活费的人在图卢兹并不少见。每个月靠贷款度日的现象已经不是什么新鲜事了。整个四分之一的法国人承认每个月下半月他们的账户余额就会变成负数。调查显示,在42%的25至34岁年轻人中,他们每月或几乎每月都会透支,这一比例在一年内急升了7个百分点。法国有1/4的人每个月靠贷款过日子,如果你在法国每月18号之后查看银行账户,很可能会发现一片“赤字”。 把透支当作应急手段的情况在图卢兹被坦然接受。一位市民告诉记者:“就算透支也没关系。”另外还有一位每月透支高达1600欧元的男士表示他的银行经理已经习以为常。 这个问题的根源在于持续的经济压力和不断上升的生活成本。瓦伦坦每月只有1600欧元薪水支付完房租、食物和油费后只能存下150欧元。米莲娜为了支付企业经营开销也不得不透支银行账户。 经济困境影响到了所有年龄段的人,不仅仅是年轻人和年轻家庭面临这样的问题。这种情况在尼斯表现得尤为明显:一名海军军人与他的公务员妻子养育着两个孩子却常常入不敷出。为了填补每月透支的窟窿他们不得不持续申请循环信贷。“一个接一个”这样做只会让债务越滚越大。 在这个背景下法国劳工部长塞巴斯蒂安·勒科尔尼宣布要给最 modest 的收入者提高“活动津贴”,但面对这样普遍且深化的家庭财务脆弱性——从习惯性透支到被迫借贷——这项措施能否触及问题的核心仍是一个巨大的问号。 当透支从“意外”变成“习惯”再滑向“债务循环”,法国普通家庭所描绘出来的是一幅令人不安的经济图景。