好久没聊李宗盛的事了,想和你唠唠他写给娃娃的那首《漂洋过海来看你》。其实这事得从1990年台北的一家牛肉面店里说起,老李在那蹲着吃碗面,随手在餐垫上划拉了几笔,歌的大概模样就出来了。那时候他的好朋友金智娟,也就是娃娃,正因为异地恋过得挺难受。她爱上了一个北京的男生,结果那男生冷冰冰的,给她心里添堵。老李听了这故事,就把这种“跨不过去的距离”谱进了曲子里,才有了那句著名的开头——“为你我用了半年的积蓄,漂洋过海地来看你”。 娃娃第一次进录音棚唱这首歌的时候,情绪简直崩溃了。她一边唱一边哭,根本收不住泪。制作人没辙,只能让她先去后台调整一下呼吸。等她再回来试唱时,虽然还是带着哭腔,但每一句词都像在掏心窝子。她唱到后面那几句的时候——“哪怕隔着最汹涌的海,我也要到你面前告诉你我还活着”,把我听的都差点掉泪。 这首歌后来又被刘明湘翻唱了一版。刘明湘是那种心思比较细腻的人,她理解的爱是一种不再打扰的温柔。她唱道——“忘记一个人,并非不再想起,而是偶尔想起心中却不再有波澜”。我觉得她说的挺对的,现代人总以为拉黑号码、删掉照片就是放下了。其实真正的放下是在电话本里留下那个永远也不拨的号码,它就成了心里最安静的纪念碑。 再说回李宗盛的版本吧。他后来在某个采访里说过,这首歌就像是他给自己写的墓志铭:有些爱注定没结果,可夜深人静的时候还是忍不住去回忆。他唱道——“我爱你,这是我的劫难”。这句歌词背后藏着的是一种无能为力的感觉:有些事明明能忘却忘不了,有些事明明想做却做不到。 娃娃在《蒙面唱将》上唱这歌的时候又让我想到了很多往事。她后来成了很有名的歌手,但提到这首歌她依然像那个年轻的女孩一样,拎着行李箱跨越大半个中国去找爱人的感觉。她说自己“放下过天地放下过万物却从未放下过你”。台下的人听到这儿都唏嘘不已。 歌词里其实还藏着仓央嘉措的影子。两个人在雪山两边互相误解着却还得用一生去奔向对方的胸怀。老李把这种误解写成了浪漫把绝望写成了信仰。 最后结尾那句“一生和你相依”真是太戳人了。它像一把钝刀一样慢慢割开所有伪装提醒我们:漂洋过海其实不是为了重逢是为了证明我曾那么深地爱过你;即使最后山穷水尽我也愿意把余生写成“与你有关”的省略号。 嘿对了我记得当时有一个叫金智娟的歌手也唱过这歌吧?或者是李明湘?其实她俩有时候也挺容易搞混的。反正不管是谁唱我都觉得好听就是了。