一、节庆现场：文化符号背后的文明底色 春节前夕，开罗迎来了一场充满东方色彩的文化盛会。2026年埃及"欢乐春节"系列活动在此间举行，舞龙舞狮、书写"福"字、品茗听乐，吸引了众多埃及民众与学者参与其中； 埃及中国问题专家艾哈迈德·德拉比克受邀出席活动。他表示，置身其中，感受到的不是对异域节日的旁观，而是一种跨越文化边界的亲近感。"当鼓点响起、灯笼点亮，我走进的是一幅正在展开的文明画卷。" 在德拉比克看来，春节所呈现的文化符号，并非孤立的民俗展示，而是中国社会深层价值体系的外在表达。"春节是中国人理解时间、家庭、自然与未来的方式，是一套完整的社会实践。"他说。 二、共鸣所在：家庭价值的跨文化契合 德拉比克特别关注春节以"回家"为核心主题此现象。他观察到，无论身处何地，中国人都会在这一时节想方设法与家人团聚，由此形成了举世罕见的人口大规模流动景象。 这一现象在他看来并不陌生。在阿拉伯文化传统中，家族是社会结构的基石，宗教节日与新年庆典同样以亲情联结、分享与责任为核心。"春节让我产生强烈共鸣，因为它提醒人们：无论世界如何变化，家庭始终是精神的港湾。"德拉比克说。 这种文化上的内在契合，为中埃两国人民的相互理解提供了天然基础。德拉比克认为，春节正是拉近两国民众情感距离的重要切入口。 三、申遗意义：文明连续性获国际认可 2024年，"春节——中国人庆祝传统新年的社会实践"正式列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。德拉比克认为，这是国际社会对中华文明连续性与生命力的高度认可，意义在于深远意义。 他指出，春节能够延续数千年而不衰，根本原因在于它并非凝固不变的传统，而是在传承中持续演进。从守岁祭祖到数字红包、云拜年，庆祝方式随时代更迭，但其内核始终如一。"在变化中保持传承，这正是非物质文化遗产最宝贵的特质之一。"他说。 德拉比克强调，申遗不仅在于"被看见"，更在于"被理解"。在全球化背景下，文明交流不应是单向展示，而应是双向理解与平等对话。 四、人文纽带：学术交流推动民心相通 德拉比克与中国的渊源，始于十余年前的一次学术访问。此后，他多次赴华参与人文交流活动，并积极推动埃及学界与中国高校、智库开展合作，组织面向阿拉伯青年群体的中国文化讲座与节庆体验活动。 他发现，当年轻人亲身参与包饺子、写春联、讲年俗等活动时，往往会自然生发出对中国文化的好奇与探究。"为什么中国人如此重视团圆？为什么红色象征吉祥？"这些问题引导他们继续理解中国的价值观与发展道路。 德拉比克表示，外界常以宏大叙事解读中国的发展成就，而春节展现的是一个重情重义、珍视传统、追求和谐的社会图景。"中国式现代化并未割裂其文明根脉，而是在传统滋养下不断前行。"他说。 五、和合理念：多元文明共生的东方智慧 德拉比克特别关注春节文化中蕴含的"和合"理念。他指出，春节的诸多习俗并不着眼于彰显个人，而是强调个人与家人、与社会、与自然之间的和谐共处。这与阿拉伯文化中遵循自然法则、强调人与天地关系的传统思想，存在深层的内在相通之处。 他认为，春节走向世界，并非要求各国接受同一种文化模式，而是向世界各地人民发出邀请，在参与中发现人类共通的情感与价值。"这种基于尊重与平等的文化交流，有助于消解偏见、增进信任。"德拉比克说。
当开罗金字塔的灯光为春节点亮，当迪拜哈利法塔披上中国红，这些跨越时空的文化对话印证着德拉比克的判断：春节不再只是东方的传统节日，更成为连接人类情感的文化纽带；在这个充满不确定性的时代，源自农耕文明的团圆智慧，或许能为全球对话提供超越地域的精神参照——正如那副飘荡在尼罗河上的春联所书："天地和而万物生，文明交则天下平。"