粤港澳大湾区建设不断深化，中山翠亨新区面临产业升级的紧迫课题。新区先进制造业基础良好，但现代服务业占比低、高端服务供给不足，成为制约竞争力的瓶颈。今年初的工作部署会将现代服务业定为"一号工程"，标志着新区打算用服务经济驱动新一轮发展。
翠亨新区把现代服务业从产业短板转变为增长新极，说明了主动的产业升级意识。生活性和生产性服务业齐驱并进，既满足了居民和游客的消费需求，也为制造业提供专业化、高端化的支撑。这种"两轮驱动"的模式，正帮助翠亨新区加快融入大湾区一体化，成为中山对接深圳、服务湾区的重要窗口。随着重大项目的陆续落地运营，翠亨新区服务业的发展潜力将更释放，为中山产业升级和湾区高质量发展注入新动力。