中关村有一场论坛，香港中文大学的副校长金国庆给大家讲了他对选文科还是理科的看法。他提到，人工智能的发展正改变着学科的样子，这次金国庆把年轻人的路都算清楚了。金国庆指出，AI技术让翻译行业发生了翻天覆地的变化。以前这个行业需要大量的人做手工翻译，但现在线上工具普及了，普通的翻译岗位锐减，只有顶尖的专家还有市场。所以给年轻人的建议就是：光啃书本不行，得学会主动适应变化。 除了专业知识，年轻人还得懂点信息技术才行。金国庆说大学不光是让你背书的地方，还是一个交朋友的平台。在大学里多认识点志同道合的伙伴、建立人脉网很重要。这些社交资本和书本知识一样宝贵。这次他呼吁教育者们别光顾着教书识字，得帮学生把知识和人脉这两样东西都抓起来。 总之这次金国庆就是想告诉大家：别被专业困住了脑子。咱们得把握住机遇、勇于创新、提升自己去迎接未来的挑战。