中国跟泰国在影视这一块的合作,又有了新动作。12月20号,那部《曼波奇缘》正式在泰国的阿玛林电视和We TV这些海外平台播出了,中国优酷、咪咕还有安徽电视台这几家国内的主流媒体也同步上线。腾讯和抖音也在后面安排跟进。这部剧呢,是由中国的安徽亿品众合影视文化有限公司、北京艺鼎传奇文化传播有限公司还有泰国的天际真人有限公司一起搞出来的,还拿到了中国广电总局批的外合网微剧001号文,这算是中泰影视合作从互相借鉴走向共同创造的一个标志性项目。 从模式上看,《曼波奇缘》确实有不少突破。两边企业一起投资,一起琢磨故事点子,一起挑演员还跑去云南西双版纳拍外景。剧情讲的是中国小伙子在海外做生意,怎么融入当地文化、搞定感情跟事业的事。剧中还首次详细展示了跨境电商怎么做,试着把影视内容跟商业品牌混在一块儿搞出新花样。泰国那个徐志贤来当主角,原艺展和陈慧妍这些中方演员也跟着搭戏,凑成了一个跨文化的大队伍。 之所以能有这么个成果,其实是两国平时文化交流还有政策配合的结果。这几年“一带一路”搞得好,咱们跟东南亚那边人文上的来往越来越多。云南离南亚、东南亚近,现在正忙着建国际影视基地,这就给跨国拍剧提供了地方和政策上的便利。再加上泰国那边拍片子和做生意都挺成熟,两个国家凑一块儿正好能把资源补一补、把创意融一融。 《曼波奇缘》的新做法在国际上也受认可了。今年11月在好莱坞国际短剧节上拿了个“最佳国际合拍短剧奖”,说明大家都觉得这个剧讲得好、做得漂亮。艺鼎传媒集团的张栋老板说,这是咱们平时积累下来的一个阶段性成果,以后还会接着推动中泰甚至整个亚洲的内容创作,去琢磨怎么互相学习还能搞出点新东西。 这事儿对整个行业来说也挺有启发的。一方面大家一块儿写本子一块儿发片,能把文化不一样带来的障碍给磨平点,让片子更容易被别的地方接受;另一方面影视内容跟实体经济结合起来,也能让文化产品既能赚个钱还能做点好事。 大家都觉得现在全球化挺火的,亚洲国家要是能通过影视合作搭个台子说话就好了,这样能让这边的文化生态更包容、更有创意。《曼波奇缘》播得好、得了奖,不光是片子跨了文化圈,更是中泰甚至整个亚洲在人文合作上的一次深探索。现在咱们在全球化和区域合作两边都在跑着呢,要是能把内容共创、资源共享、平台共建这事儿办好,各国在尊重彼此文化多样性的基础上让影视产业不光是往外卖东西还要互相融合互动,这就能给文明交流源源不断地注入新活力了。 往后随着合作机制越弄越好、好点子越攒越多,亚洲影视估计能在国际文化这块儿变得更有影响力。