中新社记者吕少威和张祥毅在4月10日报道了这场在北京天坛公园神乐署举办的活动。10日当天,与会专家们相聚在中和韶乐的古韵中,畅谈文化遗产的保护传承,焦点放在了其世界性价值与科技赋能上。这次活动由中国文物学会专家委员会主任单霁翔和联合国教科文组织前总干事伊琳娜·博科娃主持。2022年北京文化论坛创立时就设立了会客厅,给中外专家学者搭建交流平台。而北京中轴线作为申遗成果,由15个遗产点串联而成,包括钟鼓楼、万宁桥、景山、故宫等。 伊琳娜·博科娃曾亲自走访过钟鼓楼、天安门等地方。她看到了古老与现代建筑并存的景象,也体会到15个遗产点所传递的连续历史信息。中国作为世界遗产大国,加入《世界遗产公约》40年来积累了宝贵经验。中国古迹遗址保护协会副理事长姜波提到中国世界遗产总数已达59项。单霁翔注意到加入公约后对中国有很多启示,从文物保护转向文化遗产保护。 这个过程中发生了很多变化:静态保护转为动态活态、重视近现代文化遗产等。近年来,乡土建筑、工业遗产、商业老字号等也被纳入保护视野。中国目前共有44个项目被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录和名册。博科娃和单霁翔都对这一成就表示赞赏。 单霁翔认为要兼顾物质与非物质要素的保护。博科娃则提到中国重视非物质文化遗产,并将其融入现代生活中。博物馆作为民众了解历史和文化的重要窗口正在吸引更多人走进其中。 中国科普作家协会理事长王春法认为博物馆是文明交流的桥梁,要通过展览等形式讲述中国故事和世界故事。数字技术的发展也让一些“高冷”的文化遗产变得火爆起来。他提到了博物馆“请进来”和“走出去”的做法。 王春法还提到这些创意转化是助力文化传播的有效方式,但与文化遗产面对面交流带来的心灵震撼无法替代。“文化遗产保护不是静态的。”博科娃直言不讳地说:“不仅要维护原样,还需要发展让它们融入日常生活。” 这次活动由中新社北京分社、中新网和中国国家博物馆共同参与报道并举办了“对话:文化遗产保护传承”环节。