《旅行者的需求》——于佩尔和几个韩国人的对话

你知道吗?韩国这地方啊,来的过客往往和要回去的归人心态完全不一样。同样一件事,过客可能觉得无所谓,归人却觉得大有讲究。所以啊,匆匆路过的人面对熟悉的朋友,自然会有不一样的感觉。今天给大家推荐一部电影,就把这种感受展现得淋漓尽致。 这部电影叫《旅行者的需求》,导演是洪常秀。故事讲的就是一个文化差异的事儿。主角伊利斯是个来自法国的过客,来到韩国后遇到了文化冲击。韩国人不太爱表达自己,也不太爱思考,所以她这段时间认识了不少人,但他们在她眼里都差不多,就像一个人一样。 伊利斯特别困惑,但很快就不困惑了,因为她只是个过客嘛。洪常秀想通过这个异国游客的视角来展现一种状态:一个旅行者眼里别样的东西以及由此带来的文化差异。 不过啊,遗憾的是洪常秀选了于佩尔来演这个角色。于佩尔是说英语的法国人啊,和韩语交流特别别扭。这种别扭的关系下,于佩尔饰演的伊利斯就显得很尴尬了。创作者本来想突出韩国人的排异性和外国人在这边经历的种种尝试,但观众看了之后就觉得特别别扭。 如果于佩尔全程说韩语,然后作为法语教师出现多好啊!显然创作者没想扭转这个局面。 所以啊我们看到洪常秀在努力通过于佩尔和几个韩国人的对话来凸显文化差异。首先是个父亲早逝的女孩和她聊天吧?太简单了根本没火花。然后是个韩国富婆和她朋友对话吧?他们觉得伊利斯是个奇观呢。还有两个中年人面对伊利斯的时候也不是自然交流啊!男孩的妈妈还点破了男孩的处境:因为你远离了妈妈所以就找一个妈妈? 真的是得有所接触才能更深的感触啊!如果一方总是高高在上根本遥不可及那理解永远不会发生吧!只有设身处地为别人着想才能包容不同吧! 所以在这部电影里洪常秀试图用异国旅行者来阐述文化差异但最终失败了。差异还在继续着呢!伊利斯只需要感受陌生文化就好啦! 你觉得呢?