各位老铁，哈利·波特这套书正式进入中国都有25年了，刚刚在京搞了场大派对。中新网北京12月17日的消息（记者应妮），人民文学出版社办的这场活动热闹非凡。你们想想，25年的时间，足够把当初那些迷魔法的小孩子熬成了现在给别人点灯的大人，对吧？ 书里的主要译者马爱农女士在现场回忆了一下这25年的翻译生涯，还给了另一位翻译大家曹苏玲很多赞美。翟灿编辑也跟大家聊了个当年的内幕。那时候出版社决定引进这套书，版权方开口就要前三册先印50万册，这在当时听着简直像个天文数字。不过现在你猜怎么着？这系列书在中国的总销量早就突破5000万册了！这个奇迹不光是魔法世界的魅力大，也得给那些一直在背后拼命的出版人点个赞。 文化学者张志浩从另一个角度讲了讲他的看法。他发现哈利·波特的粉丝和《红楼梦》的读者圈儿高度重合，网上还有不少关于这两部著作的有意思的对比分析。他特别提到了卢娜·洛夫古德这个角色，觉得她在一片嘈杂中还能保持清醒头脑、内心平静的劲儿，对咱们现代人应对网上的各种舆论压力特别有借鉴意义。 清华大学的王缅老师也在那儿发了言。她教了五年书之后才越来越明白，“哈利·波特”简直就是个巨大的“资料库”，不光能帮学生搞懂自己、理解别人，还是个照妖镜似的东西。每个人都能在里面找到自己的影子，这就是文学教育的力量——借着魔法故事，让我们学会思考现实生活。她特别推崇麦格教授，觉得她的那种忠诚、关爱和坚韧劲儿，就是咱们心里理想的教师样儿。 最后人文社总编辑吴良柱上台跟大家说了说未来的打算。现在他们已经弄出了个庞大的“哈利·波特”家族树，在售的版本已经超过130种了。吴良柱说，不管是以前的老哈迷还是现在的新朋友，只要推开那扇魔法大门进去了，就能在里面找到智慧和勇气。