杨本芬回应“抄袭门”:我的故事都是生活里来的

我先把时间线摆出来。1940年,一位名叫杨本芬的老人出生在湖南湘阴。她17岁考上湘阴工业学校,后来又去了江西共大分校。因为还没毕业就去了江西农村,后来几十年一直为了生计奔波,直到从某汽车运输公司退休。花甲之年,她才开始有写作的念头。到了2020年,她的几本著作陆续出版,比如《秋园》《我本芬芳》《浮木》和《豆子芝麻茶》。就在今年2月26日,杨本芬在社交媒体账号上发文回应了抄袭的争议。原来几天前,一位叫“抒情的森林”的博主指出,杨本芬的作品中有些段落和语句跟王朔、霍达、朱自清、余华还有约翰·格里森姆的作品很像。 杨本芬给读者们道了歉,说她现在知道了,作家不能随便用别人的话,哪怕就一句也不行。她还把几张年代久远的摘抄本照片发出来,说自己六十岁才开始想写作,阅读是她唯一的学习途径。和很多刚开始学写的人一样,她习惯在看书的时候把好词好句摘抄下来。那些本子都被她翻烂了,有些词句已经印在脑子里了。写作时碰到相似的心境或场景,有时候这些词句就自己跑出来了。有时候觉得别人的表达更好,就把它们用在了自己笔下。 对于网友说的抄袭这事,杨本芬对她的读者和被冒犯的作家都表达了歉意。她说袭用别人的话是违背写作伦理的。她也感谢读者对她的尊重和喜爱,还有感谢那些作家的好作品给了她文学上的养分。不过她也坚持说自己的故事都是生活里来的,是那种独一无二的生命体验。她承认自己在个别地方用到了别人的句子,但那些依然是她的小说。