为深化中非医疗卫生合作，云浮市人民医院作为广东省援外医疗队承派单位，近日启动西班牙语翻译专项招聘工作。
此次招聘的2名随队翻译将服务于赤道几内亚巴塔地区总医院和中赤几友好医院，协助医疗队开展为期一年半的援助任务。
需求背景 近年来，中国援外医疗工作持续深化，语言沟通成为跨文化医疗协作的关键瓶颈。
赤道几内亚作为西班牙语国家，当地医疗体系对专业翻译需求迫切。
此次招聘既是落实国家援外医疗部署的具体举措，也是提升医疗队服务效能的现实需要。
选拔标准 应聘者需满足多重条件：政治素质过硬，持有西班牙语专业本科以上学历及相关语言证书，熟悉医学专业术语，具备西语国家生活经验者优先。
医院特别强调候选人的环境适应能力和团队协作意识，中共党员在选拔中将获得优先考虑。
工作安排 通过选拔人员将经历三个阶段：2026年3月至9月在广州接受医学知识、外事礼仪等综合培训；2026年11月正式赴非；2028年5月完成使命回国。
工作期间，翻译人员将享受援外补贴，但合同关系在任务结束后自动终止。
战略意义 此次招聘折射出中国援外医疗模式的转型升级。
从单纯派遣医务人员到组建专业化服务团队，体现中国医疗援外正向精细化、专业化方向发展。
专家指出，语言人才的加入将显著提升医疗队的服务效率，有助于中国医疗经验在非洲的本土化传播。
未来展望 随着"健康丝绸之路"建设深入推进，医疗援外对复合型人才的需求将持续增长。
本次招聘或将成为地方医院参与国家援外战略的示范案例，为后续医疗国际合作人才储备探索可行路径。
医疗援外是展现大国担当、践行人类命运共同体理念的重要举措。
此次招聘不仅是为第35批援赤道几内亚医疗队补充必要的翻译力量，更是我国医疗卫生事业国际化发展的具体体现。
通过建立规范的选拔机制、明确的岗位要求和完善的培训体系，医院正在为援外医疗工作储备更多高素质专业人才。
这些翻译人员将承载着医疗合作的使命，在异国他乡践行医学人道主义精神，为当地群众健康福祉作出贡献，进一步深化中国与赤道几内亚的友好关系。