日本导演竹内亮以纪录片架设中日理解之桥 呼吁打破认知壁垒促进民间交流

长期居住在南京的日本纪录片导演竹内亮日前在公开场合分享了其二十余年创作经历,深入阐述了纪录片在促进中日民间交流、消解文化偏见方面的重要作用。

这位扎根中国的外籍导演,以其独特视角和丰富实践,为当前中日文化交流提供了有益启示。

竹内亮回忆起一次在南京乘坐出租车的经历。

当司机得知其日本人身份后,最初表现出明显的排斥情绪,要求其下车。

然而,通过耐心沟通和真诚交流,司机逐渐改变了态度,最终认可了竹内亮的人格品质。

这一经历让竹内亮深刻认识到,许多负面情绪源于对历史问题的认知差异,而非针对个人的恶意,跨国籍交流在消除误解方面具有不可替代的价值。

从历史发展脉络来看,中日媒体报道风向的转变具有明显的时代特征。

竹内亮指出,2001年至2003年期间,日本观众对中国文化题材纪录片需求旺盛,他曾为日本广播协会制作多部反映中国文化的作品,包括探寻麻将起源、记录大学生生活、关注村官工作等内容。

然而,2010年中国经济总量超越日本后,日本媒体对华报道基调发生显著变化,负面报道明显增多,文化交流类节目大幅减少。

这一变化反映出经济地位变迁对国际舆论环境的深刻影响。

当原本在经济上处于优势地位的一方发现"邻居"实力增强时,心理落差往往转化为媒体叙事的偏向性调整。

这种现象不仅存在于中日关系中,在国际关系发展进程中具有一定普遍性。

面对媒体环境的变化,竹内亮选择通过纪录片创作坚持客观记录和真实表达。

他认为,纪录影像具有跨越语言和文化障碍的独特优势,能够以直观、生动的方式展现真实的中国形象,有效对冲单一化、刻板化的媒体叙事。

通过长期深入的田野调查和人物访谈,纪录片能够呈现复杂、多元的社会现实,为观众提供更加全面的认知基础。

当前,中日两国在经贸合作、科技创新、环境保护等领域仍有广阔合作空间,民间文化交流的重要性日益凸显。

竹内亮的实践表明,个体层面的跨文化交流虽然影响范围有限,但具有润物无声的深远意义。

每一次真诚的对话、每一部客观的纪录作品,都在为消解偏见、增进理解贡献力量。

专家分析认为,在全球化深入发展的背景下,不同文明间的交流互鉴已成为时代潮流。

媒体作为信息传播的重要渠道,承担着塑造公众认知的重要责任。

如何在维护国家利益的同时,保持客观公正的报道立场,考验着媒体从业者的专业素养和社会责任感。

展望未来,中日文化交流仍需要更多像竹内亮这样的文化使者,通过扎实的创作实践和真诚的交流态度,在两国民众之间架起理解的桥梁。

同时,两国政府和社会各界也应为民间文化交流创造更加有利的环境条件,推动中日关系在新时代实现更加健康稳定的发展。

跨国理解并非来自宏大口号,而往往起于一次不带成见的对话、一段愿意倾听的记录。

历史应被铭记,现实也需要被看见。

以事实还原人,以交流消解误读,是在不确定时代维护理性与和平的基础工作。

民间互信的修复或许缓慢,却能在点滴积累中形成更稳固的连接,为两国关系的长远发展提供耐心与韧性。