中意世界文化遗产地开启深度合作新篇章 埃斯特庄园与颐和园携手共促文明互鉴

意大利埃斯特庄园与北京颐和园作为两国园林艺术的杰出代表,近日以“天人合一”为主题的特展拉开合作序幕。

这一展览不仅是中意建交55周年的重要文化献礼,更标志着两国世界文化遗产地合作进入新阶段。

问题:如何推动不同文明背景下的文化遗产地实现深度合作?

文化遗产地的保护与传承是全球性课题,而中意两国虽远隔万里,却在园林艺术领域有着惊人的共通之处。

埃斯特庄园以文艺复兴时期的喷泉艺术闻名,颐和园则以昆明湖的湖光山色著称,两者均体现了“水”在园林设计中的核心地位。

然而,由于文化背景差异,公众对彼此遗产的认知仍存在局限。

原因:文化共鸣与政策支持促成合作 此次合作源于两国对文化遗产保护的高度重视。

2001年列入世界文化遗产的埃斯特庄园与1998年入选的颐和园,均面临游客管理、生态保护等挑战。

今年恰逢中意建交55周年,两国政府积极推动文化交流,为遗产地合作提供了政策支持。

斯昆焦指出,策展过程中,双方团队发现“天人合一”理念成为连接东西方园林艺术的纽带,这一哲学思想在两国的园林设计中均有深刻体现。

影响:展览激发公众兴趣,拓宽文化视野 自展览开幕以来,意大利观众反响热烈。

许多游客表示,在埃斯特庄园邂逅颐和园的文化元素是一次意外惊喜。

斯昆焦认为,展览不仅让意大利民众“足不出户”感受中国文化,还增进了两国人民的情感联系。

此外,展览为学术交流搭建了平台,未来双方可在遗产修复技术、生态保护等领域展开更深入合作。

对策:从单一展览迈向全方位协作 斯昆焦强调,遗产地合作不应局限于展览,而应拓展至管理经验共享、人员培训等多维度。

例如,两国可共同研究如何平衡旅游开发与遗产保护,或联合开发教育项目,吸引年轻一代关注文化遗产。

这种务实合作模式将为全球遗产保护提供范例。

前景:中意文化遗产合作潜力广阔 展望未来,斯昆焦对双方合作充满信心。

她表示,中意文化遗产地可在数字化展示、国际推广等领域探索新路径。

随着“一带一路”倡议与意大利文化政策的对接,两国文化遗产合作有望成为中欧人文交流的亮点,为世界文明对话注入新活力。

文化遗产不仅承载历史记忆,也映照当代责任。

以园林为桥、以水为媒的结对合作提示我们:真正长久的交流,不止于“看见彼此”,更在于“共同把美守住”。

当合作从展厅延伸到修复现场、从观众体验延伸到治理体系,文明互鉴便能在具体而细致的实践中落地生根,成为连接不同文化、面向未来发展的稳定力量。