1904年，西泠印社在杭州西湖边成立了。杭州市浙江省的西湖有着得天独厚的自然风光，其中的孤山山脚便是西泠印社的所在地。她到了孤山，顺着白堤往西北走，再穿过西泠桥，就到了社址旁边的里西湖。社址里到处是明清风格的老房子，园林布置得雅致，景色非常清幽，摩崖石刻也很多。 这位女子来西湖游玩，在一处景点前停下来。她把眼前的“西泠印社”念成了“杜帅冷面”。原来她以为这是一家卖面条的店。结果她一进去才发现认错了，只好自嘲说：“没有文化确实不行。”她在解释的时候又犯了个错，把“西泠”读成了“西冷”。面对她的接连口误，有网友调侃：“四个字认错五个。”还有人专门出来科普说：“泠”读líng，和“冷”写法像读音完全不一样。