问题——如何让水上民俗“看得见、读得懂、传得开” 疍家文化是在岭南水域长期形成的独特民俗形态，涵盖水上居住、渔事生产以及礼仪与音乐等内容。随着生活方式变化和城市化推进，一些水上技艺、口述传统和节俗仪式的传播范围缩小，年轻群体接触机会也在减少。如何用更贴近儿童与家庭的方式讲好地方故事，成为非遗保护与公共文化服务需要面对的现实问题。 原因——跨界表达需求上升与少儿出版创新驱动 业内人士指出，非遗传播正在从“集中展示”转向“融入日常”，关键在于把传统内容转换成更易理解、更愿意阅读的叙事方式。绘本凭借图文结合、阅读门槛较低、适合亲子共读等特点，成为连接传统文化与当代审美的有效载体。本次发布的《再见，细细粒》以“小光唇鱼”的视角串联北江见闻，将疍家宴、龙舟竞渡、咸水歌等元素融入故事推进，并通过“放归”情节引出对生命与生态的思考，让文化内容与价值表达相互呼应。 影响——为岭南非遗传播提供可复制的儿童叙事样本 发布活动在佛山市三水区芦苞镇水博馆举行。地方政府代表在现场表示，芦苞因水而兴，北江滋养的水上生活孕育了丰富民俗，绘本的推出为本土文化进入青少年阅读体系提供了新的入口。出版机构代表介绍，项目在策划、田野采风、文本打磨与视觉呈现上，强调“儿童能感受、文化能识别、情感能共鸣”，并希望通过联动出版推动跨地域交流，把地方文化转化为更适合少年儿童的阅读产品。活动现场还邀请疍家渔人代表分享水上生活经历，并以咸水歌呈现传统音乐在当下的表达方式；阅读推广人士面向家长与孩子开展绘本阅读讲座，推动“出版—传播—阅读”更好落地。 对策——从一本书到一条链，打通采集、转化与传播环节 受访人士建议，推动非遗进入少儿读物体系，应在内容真实与叙事创新之间取得平衡：一是加强与地方文博机构、传承人群体合作，做好史料梳理与口述记录，避免符号化、表层化呈现；二是联动绘本、音视频与展教活动等多种形式，让儿童在阅读之外也能参与体验；三是将生态保护、公共伦理等当代议题自然融入传统故事，使非遗与现代生活建立持续联系；四是完善区域协作机制，形成从选题孵化、作者驻地采风到学校、图书馆、基层文化馆推广的长期路径。 前景——以童书为桥，拓展非遗“活态传承”的公共空间 当前，少儿出版正从知识普及走向文化认同的培养。以《再见，细细粒》为代表的地方题材绘本，若能在课程资源、馆校合作与公共阅读活动中形成常态化应用，有望让疍家文化从“节庆时被看见”走向“日常里被理解”。同时，跨区域出版合作也为地方文化“走出去”提供了新通道，推动更多以中国水域文明与渔耕传统为主题的原创作品进入公众视野。
一条小鱼游过千年北江，带走的是疍家人的烟火记忆，留下的是文化传承的悠长回声。非遗的生命力不只在展柜里，更在于能否以孩子读得懂、愿意读的方式进入他们的生活。《再见，细细粒》给出的，或许正是这样一种温和而有力量的回应。