韩援选手在中国LPL赛区的语言速成之路堪称奇迹。侯爷、Doinb还有Rookie都用了不到半年的时间就掌握了中文,连中国的拳头游戏官方Riot都惊讶于他们的进步。侯爷刚到中国时还需要翻译帮忙,短短几个月,他就不需要翻译了,直接在直播间抢答,甚至给队友们展示自己的中文版函数教学视频。侯爷把“极限”二字挂在嘴边,从听不懂到自己找资源学习,他的中文水平提高得非常快。 Rookie是周杰伦都自愧不如的中文歌手,他不仅能流利地翻唱中文歌,还能在购物网站上比价、砍价和晒单。最让人印象深刻的是他早年翻唱《青花瓷》时,把歌词“你三婶摸男人”改编得非常魔性。Doinb刚来LPL时,他的塑料新疆普通话把“你好”说成“你好嗷”,大家都戏称他为“复读机”。但现在他不仅能流利地发消息给队友,还会向拳头撒娇:“Riot哥哥,我被演得难受~”,完成了从硬核举报到撒娇卖萌的身份切换。 Swift、侯爷和Rookie三位韩援选手的速成秘籍主要是把语言当成工具去使用。他们每天直播后听新闻、看综艺保持语感;在实战中用中文记闪现CD、发举报消息逼着自己输出;不怕犯错,直播里直接说错就改,用错误换正确。CD、LPL、Riot、Rookie、Swift这些词汇都成了他们日常生活的一部分。 这段时间三位韩援选手在中国的表现可谓是惊艳全场。侯爷调戏VG俱乐部、主持即兴开麦还有线上教学让大家见识到了他的才华。Doinb更是从一个复读机进化成了段子王,在新疆普通话里夹杂着中文和韩语给大家带来了很多欢乐。Rookie的购物达人身份让大家看到了他除了游戏外更多的一面。 其实这三位选手的“半年奇迹”并不是天赋异禀造成的。他们之所以能在短时间内快速掌握中文是因为他们懂得把语言当成工具去使用。每天保持语感、实战中输出、不怕犯错这些都是他们成功的关键所在。CD、Doinb、LPL、Riot、Rookie、Swift这些元素组成了他们在中国的精彩篇章。 这三个韩国选手在中国的成长历程充满了励志色彩。侯爷用高学历和语感把中文变成了第二母语;Doinb从复读机变成了段子王;Rookie则是周杰伦都自愧不如的中文歌手。他们给我们展示了语言学习的无限可能,也让我们看到了努力付出带来的回报。CD、Doinb、LPL、Riot、Rookie这些元素共同见证了这一段精彩的故事。