问题——跨海相望之下,两岸文化交流如何持续增进理解、凝聚共识?
近日,浙江小百花越剧院赴台演出在两岸社交平台引发关注,不少台湾观众晒出票根与观演感受,“等了多年终于再见”等留言折射出民间交流的强烈期待。
面对两岸人员往来与文化互动的现实需求,如何用更可感、更可亲、更可持续的方式拓展交流空间,成为摆在文艺院团与文化机构面前的共同课题。
越剧作为中华戏曲的重要门类,既承载共同文化记忆,也具备跨地域传播的审美基础,此次巡演提供了可观察的样本。
原因——一是“同文同源”的情感底色,二是“守正创新”的艺术表达,三是“新媒介传播”的路径升级。
其一,越剧以婉转唱腔与细腻叙事见长,情感表达与生活审美贴近大众,易于形成跨地域的共鸣。
浙江小百花与台湾的交往历史可追溯至上世纪90年代,长期积累的戏迷群体与文化记忆,使“再相见”本身就具备情感温度。
其二,艺术创新增强了传统戏曲的当代表达力。
此次上演的《我的大观园》以当代视角重构经典意象,在叙事结构、舞台调度和舞美语汇上探索新表达,既保留越剧审美根基,又以更符合当代观众的方式呈现“青春气质”,让传统题材从“复刻”走向“再创造”。
折子戏专场《爱情的花园》则回到经典段落,以名家领衔、民乐串联等方式强化“情”的主题,形成“创新与传承”相互支撑的节目结构。
其三,传播方式的变化让交流从剧场延伸到网络空间。
观众在平台分享观演体验、二次传播片段和台前幕后故事,推动传统戏曲由“到场观看”向“线上参与”拓展,扩大受众触达面,也让两岸观众在互动中形成更直接的情感连接。
影响——让传统戏曲更具公共文化价值,为两岸民间交流打开更宽通道。
从现场反馈看,此次演出吸引了更多年轻面孔,既有青年观众结伴“打卡”,也有家庭观众跨代同看。
年轻群体的进入,意味着越剧传播从“熟人圈层”迈向“更广人群”,有助于提升戏曲在当代社会的能见度与影响力。
更重要的是,演出以可感可知的文化体验,增进两岸同胞对中华优秀传统文化的共同认同:同一段唱腔、同一则故事,在不同地域引发相似的感动,这种共鸣具备超越语言表达的凝聚力。
从交流形态看,线下演出与线上互动叠加,使文化交流不再局限于短期“活动式往来”,而呈现出“内容—传播—社群”相互促进的链条。
戏迷社群的活跃,提升了交流的持续性与自发性,也为未来更多院团、更多剧种“走出去、引进来”提供可复制经验。
对策——以精品供给为核心,以常态合作为抓手,以青年传播为突破。
一要坚持内容为王,持续推出兼具思想性、艺术性与观赏性的精品剧目。
既要深耕经典题材的当代表达,也要在原创作品中讲好中华文化的精神内核,用高质量演出回应观众期待。
二要推动交流机制更趋常态化、制度化。
可探索两岸剧场、院团、院校之间的合作演出、联合推广、驻地交流等方式,形成稳定合作网络,减少“单次活动”带来的不确定性。
三要面向青年优化传播与服务。
通过短视频、直播节选、导赏活动、后台探访、艺术普及讲座等方式降低理解门槛;同时在票务、场馆服务与观演礼仪引导上更贴近年轻观众习惯,让“看戏”成为可融入日常的文化生活方式。
四要注重人才梯队与传承传播并重。
通过演出交流带动演员、乐队、舞美等多工种共同成长,以舞台实践推动传统戏曲的活态传承。
前景——以艺术为桥、以民心为本,两岸文化交流仍具广阔空间。
此次巡演恰逢越剧发展重要节点,也映照出传统戏曲在当代的生命力。
随着舞台技术更新、创作理念迭代与传播渠道拓宽,越剧等传统艺术在两岸的交流方式将更立体、更日常。
可以预期,未来两岸文化互动将更重视“体验感”和“获得感”,以小切口进入、以深情感连接,推动形成更稳定的文化共同体意识。
只要坚持以文化人、以艺通心,民间交流就能不断积累善意与理解,为两岸关系和平发展夯实更深厚的社会基础。
文化的力量在于润物无声,艺术的价值在于直抵人心。
当越音跨越海峡再度响起,它传递的不仅是戏曲艺术的独特魅力,更是两岸同胞血脉相连的文化基因。
这场演出启示我们,深化两岸文化交流需要持续的热情与行动,需要在传承中创新、在交流中增进理解。
唯有如此,文化纽带才能越系越紧,同胞情谊才能历久弥坚。