如何让社会实践从简单的参观走访升级为深入思考、精准表达和有效传播，是当前高校实践育人工作面临的重要挑战。随着对外交流日益频繁，青年学生不仅需要深入了解家乡发展脉络，还要学会用国际化的表达方式讲述有温度的地方故事。寒假社会实践虽然时间集中、参与面广，但如果缺乏系统设计和专业指导，容易出现选题宽泛、调研零散、成果单一等问题，影响实际效果。
了解家乡需要实地走访，更需要科学方法；讲述家乡需要真情实感，也需要精准表达。将社会实践与双语能力培养相结合，既锻炼了青年的综合素质，也为地方文化对外传播积累了优质内容。持续推进此探索，有望培养更多既能扎根乡土又能面向世界的文化传播者。