把“林肯号”武装得像艘专业捕鲸船，法拉格特舰长才算是彻底放心，因为船上有位四十岁上下的加拿大人，肌肉硬得像石头疙瘩，脾气也差得没边。尼德·兰手里攥着后腰带，高高举起那根带倒钩的鱼叉，准备跨过二十英尺的大空隙去扑怪物。全船的人都屏住了气，赏金、真相和荣誉都被押在了这位捕鲸手身上。 直到7月6日下午三点，“林肯号”绕过大洋彼岸的合恩角，冲进了大西洋。之前在北太平洋那一片寂静的水域里航行，大家早就没什么希望了，可谁也不想放弃那两千块的奖金。就在大伙儿快觉得“独角鲸”纯属胡扯的时候，只听尼德·兰大吼一声：“在咱们正对面！” 那片漆黑的洋面上突然亮起幽蓝的冷光——正是传说中的独角鲸发出来的磷光。光亮瞬间熄灭，怪物在原地不动弹。尼德·兰坚持要坐小艇上去，说只要它进了三叉戟能扎到的范围，自己就能把角给扎穿。凌晨两点他磨好了鱼叉，等到清晨八点，一条黑色的巨背破水而出。 两股水柱像龙卷风一样直冲甲板，把人都卷翻了，炮弹也被冲得偏离了方向，连阿龙纳斯都差点掉进海里。等到电光再次熄灭的时候，水柱变成两道白练横扫过甲板，“林肯号”这是头一回陷入被动挨打。怪物突然停下来不动了，舰长下令全速追击；可当船刚靠近，它又猛地扎进了深海里。炮弹从它身上滑落下去，溅起一片水花。 尼德·兰趴在舷墙后头等着时机。月光照在他那把闪着寒光的鱼叉上——等下一次亮光闪起来的时候，他打算把这一身的怒火全插到那颗冰冷的角里。 7月30日那天夜里，阿龙纳斯在船舱里跟尼德·兰争论海洋有多深、压力有多大。加拿大人嘴上虽然半信半疑，但还是偷偷把那些资料记在了本子上：“独角鲸”属于脊髓动物门、哺乳纲、鱼目，至于具体的科属种，还是等抓到了再看吧。 除了那次惊险的跨越生死一跃之外，“林肯号”还经历了不少波折。有一回尼德·兰一个人叉住了两条大鲸鱼，这证明他不仅胆子大得没边儿，手上的功夫也相当过硬。大家私底下都在议论：要是那只传说中的独角鲸碰上这位“捕鲸界的狙击手”，恐怕连逃跑的机会都没有了。