哎呀，听说了没？公子这回可是被外服玩家给玩坏了！这个“Tartaglia”简直成了大家的新宠，一个个脑洞大开的创意让他彻底没辙。一开始大家还以为是为了抽卡氪金呢，结果全都盯着他的名字。特别是那些母语不是意大利的玩家，愣是把字母给拆了个遍，衍生出来的外号多得数不清。甚至连隔壁《明日方舟》的阿米娅也甘拜下风。到底怎么回事呢？其实都是“Tartaglia”这个名字惹的祸。这个名字对非意大利母语的玩家来说实在太难念了，打字的时候一不小心就多敲或者少敲个字母。更夸张的是有人明明知道正确拼写却故意写错，就为了赶上这波谐音梗。结果还没等公子正式上线呢，外号就满天飞了。 你知道他们都把公子想象成什么吗？竟然是薯片！Tortilla这个牌子的薯片成了公子的“本体”，大家把公子的剪影P到包装上，还把技能图标改成了薯片的形状。“好吃”和“达达利亚”竟然被划上了等号。接着又是个清洁剂品牌Ajax，它的发音居然和公子的幼名阿贾克斯完全一样。外网甚至还流传着一张图，把公子的头像P到了清洁剂瓶身上，配上“Ajax的成人形态”这几个字，点赞数直接冲上了天。 这下可好了，“Childe”这个翻译也成了大家恶搞的对象。因为它在英文里听起来像“Baby”，所以论坛里又冒出了新梗：看到带“-child”后缀的名字就喊公子。不管是谁的立绘发出来，大家都会先问一句：“这是不是公子？”真的是太逗了！其实这种玩梗背后也透露着一种真爱啊。只有真正喜欢一个角色，才会把他的名字拆成无数碎片，再拼成日常里的笑点呢。照这个趋势下去，说不定下次你点外卖的时候看到的袋子上就印着你家宝宝的样子呢！