传统民俗从生活日常走向展示符号，生活气息逐渐淡化。在山西代县——清明不仅是祭祖的日子——还有捏"寒燕儿"的习俗：用白面捏成燕子、兔子等形状，蒸熟后给孩子吃或挂在房梁上，寓意迎春纳福。如今随着生活水平提高，白面不再是稀罕物，"寒燕儿"从家家必备变成了可有可无。同时，这项非遗项目走进展馆、课堂和镜头后，虽然作品更精致规范，但少了家的味道。不少人觉得这些更像是展品，与家庭生活的联系变弱了，民俗的情感价值正在流失。
清明是缅怀也是传承；对代县人来说，"寒燕儿"不单是面做的鸟，更是团聚的象征。传统的意义不在于复制过去，而在于通过亲手制作、共同体验，让人们记住根源、珍惜现在、展望未来。当民俗既能登堂入室又能回归厨房，文化传承就有了生命力。