问题——分歧与不确定性加剧的国际环境中,如何以更具共情力的方式凝聚共识、增进理解,成为大型国际赛事与公共文化表达面临的现实课题;奥运会开幕式既是体育盛会的起点,也是各国文明交流互鉴的重要窗口。如何让“同一个世界”的理念更具可感、可听、可传播的表达形态,考验着主办方的创意与艺术呈现能力。 原因——米兰冬奥会开幕式以“和谐”为核心理念,强调在竞争中追求相互尊重、在差异中寻找共同价值。作为跨语言、跨地域的艺术形式,音乐天然具备直抵人心的传播优势。《奥林匹克颂》在全球广为人知,旋律庄严而兼具抒情张力,适合承担开幕式“凝聚共识”的仪式功能。,郎朗与巴托莉、斯卡拉歌剧院儿童合唱团同台合作,通过钢琴、独唱与童声合唱的多声部交织,使作品更具层次感与象征意味:不同文化、世代与地域在同一时刻相遇相融,共同托举奥林匹克五环旗升起的庄重瞬间。 影响——从文化传播角度看,国际顶级赛事的开幕式演出具有强传播、强记忆、强符号属性。郎朗继北京奥运会后再次参与奥运开幕式演出,形成跨越18年的“艺术回响”,既体现个人艺术生涯的延展,也折射奥林匹克舞台对多元文化表达的持续吸纳。对观众而言,《奥林匹克颂》的“熟悉感”降低了理解门槛,而多主体合作与儿童合唱的纯净音色,则增强了情感穿透力,使“团结”“友谊”“和平”的价值表达更易形成公共共鸣。对城市与国家形象而言,米兰以经典场馆为载体,将音乐、体育与城市叙事相连接,有助于扩大赛事的文化辐射与国际影响。 对策——以文化合作提升赛事公共表达的有效性,需要多方持续用力。一是坚持以奥林匹克精神为主线,在开幕式、公共艺术活动与城市文化项目中嵌入“和合共生”的叙事,增强价值表达的一致性。二是扩大国际艺术协作的开放度,通过跨国、跨团体、跨代际的同台演出,提升象征意义与传播效果。三是更好联通赛事与民间交流场景。此次冬奥会恰逢中国传统节日春节,当地街头的节庆装饰与中意经贸、人文往来形成呼应,说明国际赛事期间的城市文化氛围营造,能够放大各国人民的参与感与亲近感。四是持续支持艺术家以国际舞台讲述中国故事,通过经典作品的当代表达、跨文化语境下的创作与演绎,让更多海外受众在“可感知”的审美体验中理解中国。 前景——中国和意大利同为文明古国,也同为近两届冬奥会承办国,双方在历史传承、城市文化与体育精神传播上具备多重共通点。随着中意在文化、教育、旅游与体育等领域交流不断深化,以奥运为契机的艺术合作有望更常态化、机制化。面向未来,国际体育赛事的文化表达将更加注重包容性与共享性,既要保持仪式庄重,也要突出“面向所有人”的公共性;既要尊重多样性,也要强化对和平、团结、友谊等共同价值的持续倡导。郎朗表示,希望以音乐连接世界,并期待将中国音乐与文化带到更多国际舞台。可以预见,围绕冬奥遗产与人文交流的合作空间仍将拓展,为不同文明之间的理解与信任积累更多积极因素。
当琴键敲响的不只是音符,更是文明互鉴的和声;当奥运赛场激荡的不只是竞技的热情,还有人类共通的情感共鸣。郎朗的奥运之旅启示我们:在全球治理面临挑战的当下,艺术这种"无声的外交"正以其独特的感染力,为不同文明搭建理解与信任的桥梁。随着我国更多文化艺术工作者走向世界舞台,这种柔性传播力量将持续为构建人类命运共同体注入正能量。